Sinik — P4 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P4" van Sinik.
Songteksten
J’ai vu le jour là ou c’est crade
Vous savez ap, chanter ma vie je n’ai que ça
Docteur, est-ce que c’est grave?
La vie me fait des crasses.
J’m’en bas la race, moi j’ai des marques sur le poignet pour me soigner j'écris
des phrases
Je suis les traces. de mon équipe, et quand je crache ma poésie vous pouvez
dire que je suis trash
J’habite trop loin des plages
De la fusée pour m’amuser j’ai trouvé ça gratter ma plume au coin des pages
Bannis des classes, validé clash intolérant parce que la haine au premier rang
ma mis des places
Ma vie c’est aç, un mec de l’ombre parmi les flashs, issue d’un monde
artificiel Paris c’est falsh
Ma cité craque
J’ai mal au dos, la vie m'écrase
Lever les bras, je viens té-chan la vie des braves
Partis des caves
Se faire un nom parmi les blazes, toi tu n’as rien à raconter, ta rime est naze
C’est pas demain la veille que je quitterais la scène
Thérapie de groupe, de ma vie, de ma haine
Je saigne de l’encre noir, j’ai le devoir qui m’appelle
Tant que la plume est belle prix Nobel de la Peine
J’ai besoin de zik pour être enivrer, kiffer, me livrer
Ecrire c’que j’ai à dire parce que la vie j’peux pas la piffrer
Ne faire que ça, j’kifferais
Chanter, spliffer, mon crâne est un code barre tellement cette pute de vie m’a
griffé
J’ai pris mon mal en patience, j’me suis rebiffer
Taffer n’est pas mon truc, je ne suis pas le type que tu peux briefer
Plutôt que sniffer, j'écrivais. des vers jetant des pierres dans la vitrine de ma vie privée
J’abats les clichés, inutile de tricher
Mon vieux j’suis né pour etre en haut de l’affiche, pas pour m’afficher
Maintenant t’as pigé, c’est dans le fion qu’on te l’a niché
Normal pour un lascar que l’on a fiché
Le son est mixé, mon drapeau XL est fixé, image 91 millions de pixels
Chanteur attristé, en rébellion chez tout les disquaires, frère,
si j'écris pas j’ai les mains crispées
Songtekstvertaling
Ik ben geboren waar het slecht is
Weet je ap, zing mijn leven Ik heb alleen dat
Dokter, is dit serieus?
Het leven is klote voor mij.
Ik ben van het ras af, Ik heb tekens op de pols om me te genezen Ik schrijf
zin
Ik volg de sporen. van mijn team, en als ik mijn poëzie uitspuug kun je
zeggen dat ik uitschot ben
Ik woon te ver van de stranden.
Rocket for fun I found it krabing my pen at the corner of the pages
Verbannen uit de klassen, gevalideerde intolerante botsing omdat haat in de eerste plaats
Mijn plaatsen
Mijn leven is A. C., Een man uit de schaduw tussen de flitsen, uit een wereld
kunstmatig Parijs is falsh
Mijn stad barst
Mijn rug doet pijn, het leven verplettert me
Hef je armen, Ik kom het leven van de dappere
Kelder partijen
Maak een naam tussen de vlammen, je hebt niets te vertellen, je rijm is klote
Ik verlaat het podium niet morgen de dag ervoor.
Groepstherapie, mijn leven, mijn haat
Ik bloed van de zwarte inkt, Ik heb de plicht die me noemt
Zolang de pen de Nobelprijs waard is
Ik wil dat zik dronken is, kiffer, geef je over.
Schrijf wat ik te zeggen heb want het leven dat ik niet kan verslaan
Dat zou ik graag doen.
Zingen, spliffer, mijn schedel is een barcode dus deze hoer van het leven heeft mij
klauw
Ik nam mijn pijn in geduld, Ik wees mezelf af
Taffer is niet mijn ding, Ik ben niet de man die je kunt briefen
In plaats van te snuffelen, was ik aan het schrijven. wormen gooien stenen in het raam van mijn privéleven
Ik schiet, ik hoef niet vals te spelen.
Mijn vader Ik ben geboren om bovenaan de poster te staan, niet om me te laten zien
Nu snap je het, we hebben het in je kont gestopt.
Normaal voor een schurk die we geboekt hebben.
Het geluid is gemengd, mijn XL vlag is gefixeerd, afbeelding 91 miljoen pixels
Sad singer, in opstand bij alle platenwinkels, broer,
als ik niet schrijf, zitten m ' n handen vast.