Sinik — La rime qui blesse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La rime qui blesse" van Sinik.
Songteksten
Mon style fait mal connard comme la putain de carrière que j’entame
C’est vrai que j’ai le flow qui frappe et le son qui descend même les gendarmes
Ya plus de starter chez nous pour des broutilles on s’attaque
Même si tout ça c’est bête comme rester à terre pour un star tac
Si dieu m'écoute jusqu'à la fin de ma vie j’aimerais chanter
Depuis j'épuise mes chances et tout m'échappe à part la méchanceté
Les jours se ressemblent dans tous les cas je verrai mes potes demain
Et moi la rue j’en parle comme si je l’avais bâti de mes propres mains
Je rappe en solo j’ai plus d'équipe à part en foot en salle
De toute façon c’est mieux c’est les gens seuls qui font bien l’argent sale
Je fais plus de faux pas dehors y’a des gratteurs qui tendent l’oreille
Y’a rien de gratuit désormais je rappe que si tu me tends l’oseille
Maintenant c’est sûr y’en a qui croyait que c'était comme aux states
Que dieu m'écarte de ces grosses taches qui prennent la grosse tête
J’aime trop ma tec, alors faut que je représente c’est normal
Et comme c’est trop mon truc ça traumatise tous ceux qui rappent trop mal
Ecoute ça bien du coup ça part comme après 2, 3 verres
Je te jure ça écoute plus même à 4 pattes ça parle de travers
Faudra pas se plaindre si y’a des keufs qui mangent des pointards
Cousin c’est inquiétant y’a des bâtards et je m’en rends compte bien tard
Des fois je me dis qu’au fond c’est pas plus mal de rester seul
Faut que je reste ici même si la justice veut que je reste au sol
Après ce qu’on vit sur terre y’a plus rien qui nous convient
Pourtant même si j’en parle je pourrais pas secourir tous ceux qui n’ont rien
Je te parle d’une chute comme ceux qui passent du shit à l’Héro
Et moi pourquoi j’en rie, se niquer tout seul j’avoue que c’est laid hroooooo
Je maitrise le rap de rue, protège tes dents j’ai la rime qui blesse
Y’a rien a dire je t’ai privé de tout et je t’ai pris de vitesse
Y’a rien à faire puisqu’on est installé on le restera
Donc laisse tomber la rime qui blesse dans ton estomac
Je maitrise le rap de rue, protège tes dents j’ai la rime qui blesse
Y’a rien a dire je t’ai privé de tout et je t’ai pris de vitesse
Y’a rien à faire puisqu’on est installé on le restera
Donc laisse tomber la rime qui blesse dans ton estomac
Y’a rien à dire connard quand je rime c’est comme ça et pas autrement
Cousin quand je rappe ma rage y ‘a rien à faire c’est toujours proprement
Je suis sûr d’une chose j’ai le rap qui fait du mal à autrui
Moi je suis trop haut toi t’es trop bas et moi je fais trop de bruit
Quand je refais le monde c’est là que je repense à tout ce qu’on volait
A cause des jours trop longs y’a des jeunes qui savent plus contrôler
On a pas le choix pour être bien pé-sa faut des pesos
C’est triste pourtant y’a de la joie sur les joints de mes sos
Même si je me tue j’irai au bout écoute, car tout s’explique
Quand je fume connard j’oublie que je dois du fric à tous ces flics
Y’aura toujours autant de jaloux parce qu’on en a pris plus
Avant que ça change j’ai le temps de mourrir seul sous un abris bus
Bientôt la fin ça va bien faire 20 piges de gaspillés
Ici on a tous faim pour des grillades on saute les grillages
Pas de fioriture j’ai grimpé les étages sans litiges
Incontrôlable depuis 10 piges personne me dirige
Enfance foirée donc t’as saisi pourquoi très peu rigole?
Je suis fier de le dire à part mon père j’ai jamais eu d’idole
Faudrai que je m’arrête parce que mes 1er vols datent pas d’hier
Tout ça c’est mal comme un braquage après la prière
Faut que j’en place une pour tous mes sos restés au ballon
C’est de la part de Sinik et encore un branleur qui a le bras long
Alors parfait parfois on dit que le monde est sans défaut, je t’expose les faits
Je suis trop malsain mon style explose les faux
Je maitrise le rap de rue, protège tes dents j’ai la rime qui blesse
Y’a rien a dire je t’ai privé de tout et je t’ai pris de vitesse
Y’a rien à faire puisqu’on est installé on le restera
Donc laisse tomber la rime qui blesse dans ton estomac
Je maitrise le rap de rue, protège tes dents j’ai la rime qui blesse
Y’a rien a dire je t’ai privé de tout et je t’ai pris de vitesse
Y’a rien à faire puisqu’on est installé on le restera
Donc laisse tomber la rime qui blesse dans ton estomac
Songtekstvertaling
Mijn stijl doet zo ' n pijn als de carrière die ik begin.
Het is waar dat ik de stroom heb die slaat en het geluid dat neergaat zelfs de gendarmes
Er is meer starter bij ons voor kleinigheden we vallen aan
Ook al is dit allemaal stom als huisarrest voor een star tac
Als God naar me luistert tot het einde van mijn leven wil ik zingen
Sinds ik mijn kansen heb uitgeput en alles ontgaat me, behalve slechtheid.
Ik zie m ' n vrienden morgen.
En ik op straat praat erover alsof ik het met mijn eigen handen had gebouwd.
Ik rap solo ik heb meer team apart in indoor football
Hoe dan ook, het is beter dat het de enige mensen zijn die goed vuil geld verdienen.
Ik doe meer verkeerde stappen buiten er zijn schrapers die het oor bereiken
Er is niets gratis nu ik raap dat als je me de zuring geeft
Nu is het zeker dat sommigen dachten dat het was zoals in de VS.
Moge God me weghouden van die grote plekken die het grote hoofd nemen.
Ik hou ook van mijn tec, dus ik moet vertegenwoordigen dat het normaal is.
En omdat het te veel mijn ding is, traumatiseert het iedereen die zich jammer herinnert.
Luister hier meteen naar. het begint na 2, 3 glazen.
Ik zweer dat het meer luistert, zelfs op vier poten. het praat verkeerd.
Je hoeft niet te klagen als er keufs zijn die scherpschutters eten.
Neef het is verontrustend dat er klootzakken zijn en ik realiseer me dat het erg laat is.
Soms denk ik dat het niet erger is om alleen te zijn.
Ik moet hier blijven, zelfs als justitie wil dat ik op de grond blijf.
Na wat we op aarde leven, is er niets meer dat ons uitkomt.
Maar zelfs als ik erover praat ... kan ik niet iedereen helpen die niets heeft.
Ik heb het over een val zoals zij die van stront naar held gaan.
En ik waarom ik lach, helemaal alleen Ik geef toe dat het lelijk is hroooooo
Ik meester straat rap, bescherm je tanden Ik heb het rijmpje dat pijn doet
Er valt niets te zeggen. Ik heb je van alles beroofd.
Er is niets te doen sinds we zijn geïnstalleerd zullen we blijven
Dus laat het rijmpje vallen dat pijn doet in je maag.
Ik meester straat rap, bescherm je tanden Ik heb het rijmpje dat pijn doet
Er valt niets te zeggen. Ik heb je van alles beroofd.
Er is niets te doen sinds we zijn geïnstalleerd zullen we blijven
Dus laat het rijmpje vallen dat pijn doet in je maag.
Er valt niets te zeggen klootzak als ik rijm het is zo en niet anders
Als ik rap, is er niets te doen. het is altijd schoon.
Ik weet zeker dat ik een rap heb die anderen pijn doet.
Ik ben te hoog jij bent te laag en ik maak te veel lawaai
Als ik de wereld weer maak, denk ik terug aan alles wat gestolen is.
Door de dagen te lang zijn er jongeren die meer controle weten
We hebben geen keus om goed te zijn voor pesos.
Het is triest maar er is vreugde op de gewrichten van mijn sos
Zelfs als ik zelfmoord pleeg ga ik naar het einde luister, want alles is uitgelegd
Als ik een klootzak rook, vergeet ik dat ik geld schuldig ben aan al die agenten.
Er zullen altijd zoveel jaloers zijn omdat we meer
Voordat het verandert heb ik tijd om alleen te sterven onder een bushokje.
Binnenkort zal het goed doen 20 varkens verspild
Hier zijn we allemaal hongerig naar grills We slaan de grill over
Geen geluk ik klom de vloeren zonder ruzie
Oncontroleerbaar sinds 10 varkens die niemand mij leidt.
De jeugd heeft het verpest, dus begrijp je waarom je zo weinig lacht?
Ik ben trots om het te zeggen, afgezien van mijn vader heb ik nog nooit een idool gehad.
Ik moet stoppen omdat mijn eerste vluchten niet gisteren zijn.
Dit alles is zo slecht als een overval na het gebed
Ik moet er een plaatsen voor al mijn sos op het bal.
Het is van Sinik en een andere rukker met een lange arm.
Zo perfect soms zeggen we dat de wereld is zonder gebrek, ik leg de feiten uit
Ik ben te ongezond mijn stijl explodeert de vervalsingen
Ik meester straat rap, bescherm je tanden Ik heb het rijmpje dat pijn doet
Er valt niets te zeggen. Ik heb je van alles beroofd.
Er is niets te doen sinds we zijn geïnstalleerd zullen we blijven
Dus laat het rijmpje vallen dat pijn doet in je maag.
Ik meester straat rap, bescherm je tanden Ik heb het rijmpje dat pijn doet
Er valt niets te zeggen. Ik heb je van alles beroofd.
Er is niets te doen sinds we zijn geïnstalleerd zullen we blijven
Dus laat het rijmpje vallen dat pijn doet in je maag.