Sinik — 40 lignes 40 balles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "40 lignes 40 balles" van Sinik.
Songteksten
C est l’heure de déclancher l’alerte, n’essayez pas, c est pas la peine
de me calmer: j ai trop la haine; nédans l’allée pas dans la laine
A base de lycéens diplômés, délinquants crapuleux
Les temps sont durs: acheter du pain devient miraculeux
Parce que la vie nous fait pleurer, on rêve de s’amuser
Salam a tous les frères au fond du trou tel Saddam Hussein
Ne compter que sur soi, savoir se démerder,
moi j’apprendrais a mon fils que les derniers sont les derniers
Appelle moi Bresil, précis, Chelsea, Real, Jay-Z, Paris la grande époque de Weah
Méfie toi des discothèques, des filles coquettes, des flics trop bêtes,
des pickpockets la justice a tranché: a demandéla perpète
Le tribunal d’Evry se prend pour l’Eternel
Y’aura toujours la guerre, parce que la paix n est pas rentable,
parce que la paix, c est le cauchemar du marchand d’armes
Habillés comme des mômes
a la récréca vend du shit, OK man? Nique sa mère les Pokemon!
Et oui ma gueule ce ne sont que les galères d’un jeune
Ca fout la haine au comissaire: mon cuir vaut le salaire d’un keuf
C’est pas la chance, c’est le bon Dieu qui tire au sort
Il fait si froid dans mon corps mais quelle idée de vivre au Nord!
Mon rap a mis ton système auditif àla peine, contrôlépositif a la haine
Moi je sonne àla fouille, au portic de l’amour
Alors oui, je l’avoue: moi la vie je la fourre!
J'étais cachéaux Bergères au fond d’une bergerie
L’histoire nous a prouvéque Superman est une supercherie
Tu roules trop vite, tu accélères, tu persistes! Réflechis: ton fauteuil ira
moins vite que ton R6
Consommateur tu sors la weed de ta plantation
La coc' et les salopes: Paris c est l'île de la tentation
Une pensée pour les proches, en chien dans les halls, ceux qui n’ont rien dans
les poches, qui foutent rien a l'école
A trainer sur un banc, le coeur en chien de larmes
Petit parce qu’on vient de loin, parce qu’on vient de là
Ici tu trouves de tout: des gens mals, des gens biens
Dans ma rue, y’a ceux qui se frottent les yeux et ceux qui se frottent les mains
c'était S.I.N.I.K-mikaze, S.I.N.I.K-mouflés, S.I.N.I.K-goules, cas sociaux
camouflés
(S.I.N.I.K, F.R.E.N.E.S.I.K, Illégal Radio, 6o9, pah, Malsain l’assassin,
91 Les Ulis)
Songtekstvertaling
Het is tijd om het alarm te activeren, niet proberen, het is het niet waard.
om me te kalmeren: ik heb te veel haat; niet op de oprit niet in de wol
Gebaseerd op middelbare school afgestudeerden, stoute delinquenten
Het zijn moeilijke tijden: brood kopen wordt wonderbaarlijk
Omdat het leven ons aan het huilen maakt, dromen we van plezier maken
Salam heeft alle broers op de bodem van het gat, zoals Saddam Hoessein.
Vertrouw alleen op jezelf, weet hoe om te gaan met,
Ik zou mijn zoon leren dat de laatste de laatste zijn.
Noem Me Bresil, accurate, Chelsea, Real, Jay-Z, Paris het grote tijdperk van Weah
Pas op voor nachtclubs, flirtende meisjes, te domme agenten.,
van de zakkenrollers heerste gerechtigheid: eiste het leven
Het Hof van Evry ziet zichzelf als de Heer.
Er zal altijd oorlog zijn, want vrede is niet winstgevend.,
want vrede is de nachtmerrie van de wapenhandelaar.
Gekleed als kinderen
op de speelplaats verkoop je stront,oké? Nique zijn moeder de Pokemon!
En ja, mijn mond dit zijn slechts de kombuizen van een jonge man
Ik haat de commissaris: mijn leer is het salaris van een keuf waard
Het is geen geluk, het is God die loten trekt.
Het is zo koud in mijn lichaam, maar wat een idee om in het noorden te wonen!
Mijn rap heeft je gehoorsysteem in de problemen gebracht, positief getest op haat.
Ik bel bij de opgraving, bij de portiek van de liefde
Dus ja, Ik geef het toe: Ik stop het leven in de stront!
Ik verstopte me voor de herders op de bodem van een schaapskooi.
De geschiedenis heeft ons bewezen dat Superman een hoax is.
Je rijdt te snel, je versnelt, je volhardt! Denk na: uw stoel zal gaan
sneller dan je R6
Consument je haalt de wiet uit je plantage
Het coc en de sletten: Parijs C is het eiland van verleiding
Een gedachte voor geliefden, in honden in de gangen, zij die niets hebben in
pockets, dat interesseert me geen reet op school.
Een sleep op een bank, het hart in een hond van tranen
Klein omdat we van ver komen, omdat we daar vandaan komen.
Hier vindt u alles: slechte mensen, goede mensen
In mijn straat, zijn er degenen die hun ogen wrijven en degenen die hun handen wrijven.
het was S. I. N. I. K-mikaze, S. I. N. I. K-mouflés, S. I. N. I. K-ghouls, Sociale Zaken
camouflage
(S. I. N. I. K, F. R. E. N. E. S. I. K, illegale Radio, 6o9, pah, ongezond assassin,
91 De Ulis)