Siniestro Total — ¿Quién Vengo Siendo? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¿Quién Vengo Siendo?" van Siniestro Total.

Songteksten

Hasta los huevos de mi mente y de la gente que vive dentro de mí…
¿Dónde habré puesto mi embudo? Me esperan para un copetín…
(Y ahora no estoy en mis cabales; deja tu mensaje despues de la señal.)
Mi mujer es un sombrero y esta pierna ¿de quién coño será?
Soy y he sido tantos hombres que el menú del dia es electricidad
A buenas horas mangas largas que estan atadas a la espalda…
¡Guau, guau!
Con más de cien dedos en la sien
¿quién vengo siendo?
Veo en color lo que otros ven
En blanco y negro
No se preocupen que yo haré
Que pare el viento
Son más de cien dedos en la sien
¿quién vengo a ser?
Soy la carne, soy los huesos, soy la sangre de la humanidad
Y el cornezuelo del centeno, para el Kaiser y Su Santidad
Rigor mortis -that is the question- a mayor gloria de Dios y España…
Si el asunto se pone chungo, soy otro y no hay pedo, güey
Si el sistema estuviera bien, mi voto valdría por diez
Y hay camisas llenas de gente y tejados que son serpientes y digo…

Songtekstvertaling

Zelfs de eieren van mijn geest en de mensen die in Mij leven…
Waar heb ik mijn trechter gelaten? Ze wachten op me voor een drankje.…
(En nu ben ik niet in mijn gedachten; spreek uw boodschap in na het signaal.)
Mijn vrouw is een hoed,en wiens been is dit?
Ik ben en ben zoveel mannen geweest dat het menu van de dag elektriciteit is.
Op goede uren lange mouwen die aan de achterkant zijn gebonden…
Whoa, whoa!
Met meer dan honderd vingers op zijn tempel
wie ben ik?
Ik zie in kleur wat anderen zien
Zwart en Wit
Maak je geen zorgen.
Laat de wind stoppen
Er zijn meer dan honderd vingers op de tempel.
wie ben ik?
Ik ben het vlees, Ik ben de botten, ik ben het bloed van de mensheid
En de Cornelius van de rogge, voor de keizer en Zijne Heiligheid.
Rigor mortis - dat is de vraag-een grotere glorie van God en Spanje…
Als de zaak rommelig wordt, ben ik een ander en er is geen scheet, Guey.
Als het systeem goed was, zou mijn stem tien waard zijn.
En er zijn shirts vol met mensen en daken die slangen zijn en ik zeg…