Siniestro Total — ¿Que Tal, Homosexual? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¿Que Tal, Homosexual?" van Siniestro Total.
Songteksten
A: ¿Qué tal homosexual?
B: Pues, hombre, no me va mal
A: (insistiendo) ¿Qué tal homosexual?
B: (apostillando) Pues, hombre, no me va mal
La leche ha vuelto a subir
Me han robado el instrumental
Y (me han dicho) están en huelga
Los obreros del metal
Ah! y hemos ganado el partido
Como ves, no me va mal
A: (empezando a ponerse pesado) ¿Qué tal homosexual?
B: (pacientemente) Pues, hombre, no me va mal
A: (sujetando a B por la solapa) ¿Qué tal homosexual?
B: (intentando contentar a A como sea) Pues, hombre, no me va mal
Hoy hay eclipse de sol
La luna empieza a crecer
Y es el aniversario de Guadalcanal
Ah! y hace bueno este domingo
Como ves no me va mal
(¡Glubs!)
Songtekstvertaling
A: Wat dacht je van homoseksueel?
B: nou, man, ik ben niet slecht.
A: (aandringen) wat dacht je van homoseksueel?
B: (apostilleing) nou, man, het is niet slecht voor mij
De melk is weer gestegen.
Mijn instrumenten zijn gestolen.
Ze staken.
Metaalbewerkers
Ah! en we wonnen het spel
Zoals je kunt zien, is het niet slecht voor mij.
A: (begint zwaar te worden) wat dacht je van homoseksueel?
B: (geduldig) wel, man, ik ben niet slecht
A: (vasthouden B bij de flap) wat dacht je van homoseksueel?
B: (probeer A toch te behagen) nou, man, het is niet slecht voor mij
Vandaag is er een zonsverduistering.
De maan begint te groeien.
En het is de verjaardag van Guadalcanal
Ah! en het is goed deze zondag
Zoals je kunt zien, is het niet slecht voor mij.
(Glubs!)