Siniestro Total — Mata Al Malo Y Pilla A La Chica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mata Al Malo Y Pilla A La Chica" van Siniestro Total.
Songteksten
Mí ahora que me espera la silla
La Vieja Chispita que ni funciona:
La muy cabrona me hará sangrar por
La nariz (locutor) QUE SERÁ NÁRIZ
Cuando mondariz sea mondáriz
La variz sea vàriz y el caliz sea cáliz
(Griffin) del que no pienso beber así que apártalo de mí
Y déjame que siga el consejo que me di:
(todos) Mata al malo, mata al malo, mata al malo
(Piti) Y pilla a la chica
(locutor) Esa rubia, esa morena y este tipo que da… pena
Con su moreno a rayas paralelas
Verticales y perpendiculares
A las horizontales del traje de gala
Para su última cena, (todos) ¡Guauuuuu!
(Piti) (sólo salchichas, no se vayan a creer)
(Griffin) Hagan que ya han visto, hagan como que no ven
Que cuando yo me vaya se irá la luz también
Y sangre en la camisa, ¡qué rabia!
¡Labia! Eso es lo que tenéis…
(todos) Mata al malo, mata al malo, mata al malo
(Piti) Y pilla a la chica
(solo: ¿rollo inglés de Piti entero?)
(locutor) Muchas gracias, señoras y señores
Por estar esta noche en el fin de los dolores
Los olores, los sabores, los rencores…
(Griffin) Cristo, sabedlo de una vez
Era analfabeto al derecho y al revés
Y no sabía inglés (todos) ¡Buuuuuuuuuh!
(Griffin) ¿ves? ¿qué te decía yo?
¡qué bajo hemos llegado los dos!!!
(todos) Mata al malo, mata al malo, mata al malo
(Piti) Y pilla a la chica
Songtekstvertaling
Ik wacht nu op mijn stoel
De oude vonk die niet eens werkt:
Die trut zal me laten bloeden voor
Dat zal nariz zijn.
Als mondariz mondariz is
Laat variz zijn vàriz en caliz zijn caliz
Ik drink niet, dus haal hem bij me weg.
En laat me Het advies volgen dat ik mezelf gaf.:
dood de slechten, dood de slechten, dood de slechten.
En vangt het meisje
die blonde, die Brunette en die vent die geeft... zielig
Met zijn bruine parallelle strepen
Verticaal en loodrecht
Op het horizontale vlak van het galapak
Voor je Laatste Avondmaal, Wow!
(Piti) (alleen worst, geloof niet)
Doe alsof je het gezien hebt, doe alsof je het niet ziet.
Dat als ik ga het licht ook zal gaan
En bloed op het shirt, wat een woede!
Labia! Dat is wat je hebt.…
dood de slechten, dood de slechten, dood de slechten.
En vangt het meisje
hele Piti Engelse roll?)
Dank u wel, dames en heren.
Voor het zijn vanavond aan het einde van verdriet
De geuren, de smaken, de wrok…
Christus, weet het gewoon.
Hij was analfabeet rechts en andersom.
En ik kende geen Engels (all) Buuuuuuuuuh!
Zie je? wat heb ik je gezegd?
hoe laag zijn we allebei!!!
dood de slechten, dood de slechten, dood de slechten.
En vangt het meisje