Siniestro Total — A Poco Más (De Metro Escaso) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Poco Más (De Metro Escaso)" van Siniestro Total.
Songteksten
Si las cosas se ponen tal que así
No te diría, no te diría, no te diría yo que no
Si las cosas se ponen así que tal
Ya te diría, ya te diría, ya te diría yo que sí
Dios salve al dios de la incertidumbre;
Dios salve al dios de la ignorancia;
Qué servidumbre la que el dios nos manda:
Hay que agacharse para estar cumbre
A poco más…
A poco más de metro escaso, a poco más
A poco más de metro escaso… a muy poco más
Si te me pones lejos o cerca
Ya se me antoja que eso me da igual
Que la distancia más peligrosa
Es la distancia prudencial
Es el dia menos pensado
La única fiesta de guardar;
Y el mejor reloj es el estropeado
Que marca la hora sin titubear:
A poco más…
A poco más de metro escaso, a poco más…
A poco más de metro escaso… a muy poco más
Y tus preguntas huidizas
Ya no pueden evitar
Que me acerque hasta tan lejos
Que te puedas escapar
A poco más
A poco más de metro escaso, a poco más
A poco más de metro escaso… a muy poco más
Songtekstvertaling
Als het zover komt.
Ik zou het je niet vertellen, Ik zou het je niet vertellen, Ik zou het je niet vertellen
Als de dingen zo worden dat zo
Ik zou het zeggen, Ik zou het zeggen, Ik zou ja zeggen.
God behoede de God van de onzekerheid;
God behoede de God van de onwetendheid;
Welke slavernij die God ons beveelt:
Je moet bukken om top te worden.
Een beetje meer…
Iets meer dan een meter te kort, net over
Iets meer dan een paar meter verderop ... een beetje meer
Als je me ver of dichtbij brengt
Het kan me niet schelen.
Dat de gevaarlijkste afstand
Is de prudentiële afstand
Het is de minst doordachte dag.
The only party to save;
En het beste horloge is de verwende.
Dat zet de tijd zonder aarzeling:
Een beetje meer…
Iets meer dan een meter te kort, net over…
Iets meer dan een paar meter verderop ... een beetje meer
En uw ongrijpbare vragen
Ze kunnen niet langer vermijden
Dat ik zo dichtbij kom
Dat je kunt ontsnappen
Een beetje meer
Iets meer dan een meter te kort, net over
Iets meer dan een paar meter verderop ... een beetje meer