Single Gun Theory — Words Written Backwards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words Written Backwards" van Single Gun Theory.
Songteksten
inevitable
network FM 107
War is not inevitable
It was like the words were written backwards
And on a tiny grain of sand
But in fact that word gigantic
And written in bold red
Nevertheless I didn’t hear the warning
Of my pending fate
It’s my practice to disregard omens
Until it is too late
Heed the call
Heed the call
Rising from the death, I’ve never seen
Something came and moved me
In a way I’ve never been moved
Lost it in the impulse, lost it in the urge
In a wall of my own feelings
Lost to point of no return
Gave it in a whisper, gave it in a sigh
Cast by myself aside, and I don’t wanna know why
Rising from the death, I’ve never seen
Something came
Heed the call
Heed the call
Songtekstvertaling
onvermijdelijk
netwerk FM 107
Oorlog is niet onvermijdelijk.
Het was alsof de woorden achterstevoren waren geschreven.
En op een korreltje zand
Maar in feite dat woord gigantisch
En geschreven in vet rood
Toch heb ik de waarschuwing niet gehoord.
Van mijn toekomstige lot
Het is mijn gewoonte om voortekenen te negeren.
Tot het te laat is
Luister naar de roep
Luister naar de roep
Opgestaan uit de dood, heb ik nog nooit gezien
Iets kwam en bewoog me.
Op een manier ben ik nog nooit verplaatst.
Verloor het in de impuls, verloor het in de drang
In een muur van mijn eigen gevoelens
Verloren op het punt van geen terugkeer
Gaf het in een fluistering, gaf het in een zucht
Ik wil niet weten waarom.
Opgestaan uit de dood, heb ik nog nooit gezien
Er kwam iets.
Luister naar de roep
Luister naar de roep