Single Gun Theory — Take Me Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Back" van Single Gun Theory.
Songteksten
Though nothing can bring back the hour
Of splendour in the grass, of glory in the flower;
We will grieve not, rather find
Strength in what remains behind
Our love was like the wild heat that radiates from the sun
And like the earth, I follow my eternal one
She was my lover, she was my life
Until I went crazy and I killed her with a knife
Take me back
Take me back
God, if you want me, you take me
Take me back
Good intentions were swallowed, all dreams have died
And the horrors would follow me into the night
I wish I could change what I have done
I wish I could blot out the vision of my dead loved one
(I wish I could blot out the vision, I wish I could change)
Take me back
Take me back
God, if you want me, you take me
Take me back
God, if you want me, you take me
God, if you want me, you take me
Take me back
Take me back
God, if you want me, take me, take me
Take me back
Songtekstvertaling
Hoewel niets het uur terug kan brengen.
Van pracht in het gras, van glorie in de bloem;
We zullen niet rouwen, maar vinden
Kracht in wat achterblijft
Onze liefde was als de wilde hitte die uitstraalt vanuit de zon
En net als de aarde, volg ik mijn eeuwige.
Ze was mijn geliefde, ze was mijn leven.
Totdat ik gek werd en haar vermoordde met een mes.
Breng me terug.
Breng me terug.
God, als je me wilt, neem me dan.
Breng me terug.
Goede bedoelingen werden doorgeslikt, alle dromen zijn dood
En de verschrikkingen zouden me volgen in de nacht
Ik wou dat ik kon veranderen wat ik gedaan heb.
Ik wou dat ik het visioen van mijn dode geliefde kon wegstrepen.
Ik wou dat ik de visie kon wegstrepen, ik wou dat ik kon veranderen.)
Breng me terug.
Breng me terug.
God, als je me wilt, neem me dan.
Breng me terug.
God, als je me wilt, neem me dan.
God, als je me wilt, neem me dan.
Breng me terug.
Breng me terug.
God, als je me wilt, neem me, neem me
Breng me terug.