Singin' Sammy Ward — What Makes You Love Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Makes You Love Him" van Singin' Sammy Ward.
Songteksten
What makes you love him?
I do the very best I can to make you happy
But you’re in love with a no-good man
You really don’t need him, no
What makes you love him, instead of me?
Oh my darling, oh my darling
What you made you love him?
I work my hands to the bone
But still, you don’t want me around you
Until he got your cash and gone
You really don’t need him, no
What makes you love him, instead of me? (instead of me)
I wonder why, I just wanna know
Now he takes your money (he takes your money)
I know he plays the time (he plays your time)
He’ll always leave you, darling, when you’re sick and down
He doesn’t love you (he doesn’t love you)
No, no, not really for himself (he doesn’t love you)
No, he won’t try to keep you
Went from me to anybody else
What made you love him?
When I’ve been your friend, indeed
Girl, you always have called me darling
When I was in here, for your need
You really don’t need him, no (you really don’t need him)
What makes you love him? (what makes you love him?)
Oh, what makes you love him? (what makes you love him?)
Oh, what makes you love him? (what makes you love him?)
Instead of me, I just wanna know, I just wanna know
Songtekstvertaling
Waarom hou je van hem?
Ik doe mijn uiterste best om je gelukkig te maken.
Maar je bent verliefd op een slechte man.
Je hebt hem echt niet nodig.
Waarom hou je van hem in plaats van van mij?
Oh mijn liefste, Oh mijn liefste
Waarom hield je van hem?
Ik werk met mijn handen tot op het bot.
Maar toch wil je me niet in je buurt.
Totdat hij je geld kreeg en weg was.
Je hebt hem echt niet nodig.
Waarom hou je van hem in plaats van van mij? (in plaats van mij)
Ik vraag me af waarom, Ik wil gewoon weten
Nu neemt hij je geld.)
Ik weet dat hij de tijd speelt.)
Hij zal je altijd verlaten als je ziek bent.
Hij houdt niet van je (Hij houdt niet van je)
Nee, nee, niet echt voor zichzelf (Hij houdt niet van jou)
Nee, Hij zal je niet proberen te houden.
Ging van mij naar iemand anders
Waarom hield je van hem?
Als ik je vriend ben geweest, inderdaad.
Meisje, je hebt me altijd schat genoemd
Toen ik hier was, voor jouw behoefte.
Je hebt hem echt niet nodig.)
Waarom hou je van hem? waarom hou je van hem?)
Waarom hou je van hem? waarom hou je van hem?)
Waarom hou je van hem? waarom hou je van hem?)
In plaats van mij, wil ik het gewoon weten.