Sing Leaf — Keep Coming Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Coming Up" van Sing Leaf.
Songteksten
Hear the way the cold wind moans
Makes the room sound like there’s ghosts
And like a ghost I lie here waiting
As if there’s nothing else to do As if my life’s already through
I lie here listening to the wind
And she said, «I won’t be calling again.»
So I go outside
My mind just runs
I wish I was high as that lucky old sun
'Cause when it goes down
It keeps coming up
I’m a bird
I’m a bird
I’m a pretty little bird
But I’ve been grounded for so long
That I’ve forgotten how to sing
I forgot how to work my wings
So now I live like other men
And she said, «I won’t be calling again.»
So I go outside
My mind just runs
I wish I was high as that lucky old sun
'Cause when it goes down
It keeps coming up It goes down
But it keeps coming up It keeps coming up
Songtekstvertaling
Hoor hoe de koude wind kreunt
Laat de kamer klinken alsof er geesten zijn.
En als een geest lig ik hier te wachten.
Alsof er niets anders te doen is alsof mijn leven al voorbij is.
Ik lig hier te luisteren naar de wind
En ze zei, " Ik zal niet meer bellen.»
Dus ik ga naar buiten.
Mijn geest rent gewoon weg.
Ik wou dat ik zo high was als die gelukkige oude zon
Want als het naar beneden gaat
Het blijft maar komen.
Ik ben een vogel.
Ik ben een vogel.
Ik ben een mooi vogeltje.
Maar ik heb al zo lang huisarrest.
Dat ik ben vergeten hoe ik moet zingen
Ik ben vergeten hoe ik met mijn vleugels moet werken.
Dus nu leef ik zoals andere mannen.
En ze zei, " Ik zal niet meer bellen.»
Dus ik ga naar buiten.
Mijn geest rent gewoon weg.
Ik wou dat ik zo high was als die gelukkige oude zon
Want als het naar beneden gaat
Het blijft omhoog komen het gaat naar beneden
Maar het blijft maar komen.