Sing It Loud — Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows" van Sing It Loud.
Songteksten
My days are used for nothing*
But tearing myself apart
Nights I’m spending wasted
Alone in the dark
Is this all my pathetic little life
I hope I won’t throw away
My chance to get it right
I am hiding in the shadows
You’ve been standing in the light
I hope you understand
I’m scared of who I really am
I just need you to show me, me
I wish that I was younger
Honest and more innocent
Tired of living the normal lie
Sick of all the emptiness
I am the ocean tide pulling until I drown
I’ll be counting down until
I’m six feet underground
I am hiding in the shadows
You’ve been standing in the light
I hope you understand
I’m scared of who I really am
I just need you to show me
Show me, me
Show me, me
Show me, me
I am hiding in the shadows
You’ve been standing in the light
I hope you understand
I’m scared of who I really am
I just need you to show me
I am hiding in the shadows
You’ve been standing in the light
I hope you understand
I’m scared of who I really am
I just need you to show me
I just need you to show me, me
Songtekstvertaling
Mijn dagen worden voor niets gebruikt.*
Maar mezelf verscheuren
Nachten die ik verspild heb
Alleen in het donker
Is dit mijn hele zielige leventje?
Ik hoop dat ik het niet weggooi.
Mijn kans om het goed te doen
Ik verstop me in de schaduw.
Je hebt in het licht gestaan.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik ben bang voor wie ik echt ben.
Je moet het me laten zien.
Ik wou dat ik jonger was.
Eerlijk en onschuldiger
Moe van het leven van de normale leugen
Ziek van alle leegte
Ik ben de oceaan die trekt tot ik verdrink.
Ik tel af tot ...
Ik ben twee meter onder de grond.
Ik verstop me in de schaduw.
Je hebt in het licht gestaan.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik ben bang voor wie ik echt ben.
Ik wil alleen dat je het me laat zien.
Laat het me zien.
Laat het me zien.
Laat het me zien.
Ik verstop me in de schaduw.
Je hebt in het licht gestaan.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik ben bang voor wie ik echt ben.
Ik wil alleen dat je het me laat zien.
Ik verstop me in de schaduw.
Je hebt in het licht gestaan.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik ben bang voor wie ik echt ben.
Ik wil alleen dat je het me laat zien.
Je moet het me laten zien.