Sinew — Mercy On Apollo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercy On Apollo" van Sinew.
Songteksten
As the shadows grow
We dive into
The tide of yesterday
When the colours bloom
To bleed away
We hide inside the frames
In resistance of understanding
Today we die
While the story of us is written on
We’re reading ancient tales
And the more you think to know 'bout me
The more I disappear
Acting for the perfect picture
Go ahead and shoot
I’m already dead
Follow the traces that lead to nowhere
Away from the dirt
Away from here
(From you)
Chasing the image of Paradise Bay
Come close to the dream
And lose reality
With me
With every name you give me
I illuminate
And slowly turn to air
And any time I try
To hold you tight
You slip away like sand
Applauding the sleeping audience
Hurray we’re gone
Follow the traces that lead to nowhere
Away from the dirt
Away from here
(From you)
Chasing the image of Paradise Bay
Come close to the dream
And lose reality
With me
The Hollywood stars
And Broadway queens
The jackpot hits
In heroin dreams
The vast ideas
Of genius minds
The who is who
Of Olympus' tribe
I wrap my head in crimson skies
We drink champagne to the grace of mine
You suit me well I suit you fine
Let’s fuse to a sun in a meltdown hellfire
Songtekstvertaling
Als de schaduwen groeien
We duiken in
Het tij van gisteren
Wanneer de kleuren bloeien
Om weg te bloeden
We verstoppen ons in de frames.
In weerstandhouding van begrip
Vandaag sterven we.
Terwijl het verhaal van ons is geschreven op
We lezen oude verhalen.
En hoe meer je denkt over mij te weten
Hoe meer ik verdwijn
Acteren voor de perfecte foto
Schiet maar.
Ik ben al dood.
Volg de sporen die naar nergens leiden.
Weg van het vuil
Weg van hier.
(Van u)
Najagen van het beeld van Paradise Bay
Kom dicht bij de droom
En de realiteit verliezen
Met mij
Met elke naam die je me geeft
Ik verlicht
En langzaam in de lucht draaien
En elke keer als ik het probeer
Om je stevig vast te houden
Je glipt weg als zand.
Applaus voor het slapende publiek
Hoera, we zijn weg.
Volg de sporen die naar nergens leiden.
Weg van het vuil
Weg van hier.
(Van u)
Najagen van het beeld van Paradise Bay
Kom dicht bij de droom
En de realiteit verliezen
Met mij
De Hollywood sterren
En Broadway queens
De jackpot hits
In Heroine dreams
De grote ideeën
Van geniale geesten
Wie is wie?
Van de Olympus-stam
Ik wikkel mijn hoofd in crimson skies
We drinken champagne op de gratie van mij.
Je staat me goed.
Laten we fuseren tot een zon in een smeltend hellevuur