Sinéad O'Connor — Three Babies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Babies" van Sinéad O'Connor.
Songteksten
Each of these
My three babies
I will carry with me For myself
I ask no one else will be Mother to these three
And of course
I’m like a wild horse
But there’s no other way I could be Water and feed
Are not tools that I need
For the thing that I’ve chosen to be In my soul
My blood and my bones
I have wrapped your cold bodies around me The face on you
The smell of you
Will always be with me Each of these
My three babies
I was not willing to leave
Though I tried
I blasphemed and denied
I know they will be returned to me Each of these
My babies
Have brought you closer to me No longer mad like a horse
I’m still wild but not lost
From the thing that I’ve chosen to be And it’s `cause you’ve thrilled me Silenced me Stilled me Proved things I never believed
The face on you
The smell of you
Will always be with me Each of these
My three babies
I will carry with me For myself
I ask no one else will be Mother to these three
Songtekstvertaling
Elk van deze
Mijn drie baby ' s
Ik zal voor mezelf dragen.
Ik vraag niemand anders om moeder te zijn voor deze drie.
En natuurlijk
Ik ben als een wild paard.
Maar er is geen andere manier waarop ik Water en voedsel kan zijn.
Zijn geen gereedschap dat ik nodig heb
Voor het ding dat ik gekozen heb om in mijn ziel te zijn
Mijn bloed en mijn botten
Ik heb je koude lichamen om me heen gewikkeld.
De geur van jou
Zal altijd bij me zijn elk van deze
Mijn drie baby ' s
Ik was niet bereid om te vertrekken.
Al heb ik het geprobeerd.
Ik heb godslastering en ontkend.
Ik weet dat ze aan Mij zullen worden teruggegeven elk van deze
Mijn baby ' s
Ik heb je dichter bij me gebracht. niet meer zo gek als een paard.
Ik ben nog steeds wild, maar niet verloren.
Van het ding dat ik gekozen heb om te zijn en het is omdat je blij bent dat ik het zwijgen opgelegd heb bewezen dingen die ik nooit geloofde
Het gezicht op jou
De geur van jou
Zal altijd bij me zijn elk van deze
Mijn drie baby ' s
Ik zal voor mezelf dragen.
Ik vraag niemand anders om moeder te zijn voor deze drie.