Sinéad O'Connor — If U Ever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If U Ever" van Sinéad O'Connor.
Songteksten
The memories u bring
Make my eyes both sting
I can’t help that pain that’s tearing
At my throat and my chest
Where everything is kept
When I start remembering
How the clothes that u wore
Made my heart so sore
I just couldn’t think anymore
Of u once u were gone
And it’s been so long
I’ve been carrying on And if u ever come home in the night
Darling I’d treat u right,
Oh darling I’d treat u right
U got into your car and drove as far
As u could and even further
And no matter how I sang
I just never can
Stop needing your hand
Though got into my own car and drove as far
As I could so that I might forget u I never could, does that I’m no good?
If it doesn’t it should
But if u ever came home in the night
Darling I’d treat u right
Oh darling I’d treat u right
If u ever came home in the night
Darling I’d treat u right
Darling I’d treat u right
And I’d treat u right
Songtekstvertaling
De herinneringen die je brengt
Laat mijn ogen beide prikken
Ik kan het niet helpen dat de pijn die scheurt
Aan mijn keel en mijn borst
Waar alles wordt bewaard
Als ik me begin te herinneren
Hoe de kleren die u droeg
Maakte mijn hart zo pijnlijk
Ik kon niet meer denken.
Van u toen u weg was
En het is zo lang geleden.
Ik ga door en als je ' s nachts thuis komt
Schat, ik zou je goed behandelen.,
Ik zou je goed behandelen.
Je stapte in je auto en reed zo ver weg.
Als u kon en nog verder
En hoe ik ook zong
Ik kan het gewoon nooit.
Stop met je hand nodig te hebben.
Maar stapte in mijn eigen auto en reed zo ver
Zo goed als ik kon zodat ik zou vergeten dat ik dat nooit kon, ben ik dan niet goed?
Als dat niet zo is, moet het wel.
Maar als je ' s nachts thuis komt
Schat, ik zou je goed behandelen.
Ik zou je goed behandelen.
Als je ' s nachts thuis zou komen
Schat, ik zou je goed behandelen.
Schat, ik zou je goed behandelen.
En ik zou je goed behandelen.