Sinéad O'Connor — Emma's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emma's Song" van Sinéad O'Connor.
Songteksten
The first time I saw you
I loved you
I loved you
Your face blue
Your eyes too
Your mouth too
Your mouth too
When I heard you
I wanted to Give birth to you
Give birth to you
I made love to you
Made love to you
The great goddess
Had us blessed
The last time I saw you
I fought with you
I fought with you
I didn’t mean to I didn’t mean to Oh say you’ll see me Let me say sorry
The next time I see you
I’ll love you
I’ll be sweet to you
I’ll take you to My healing room
Oh we both know
How loneliness goes
Everytime I see you
I want you
I want you
The more I do You hate me to But the great goddess
Has us blessed
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik je zag
Ik hield van je.
Ik hield van je.
Je gezicht blauw
Je ogen ook.
Je mond ook.
Je mond ook.
Toen ik je hoorde
Ik wilde je ter wereld brengen.
Jou ter wereld brengen
Ik heb met je gevreeën.
Met je gevreeën
De grote godin
Had ons gezegend
De laatste keer dat ik je zag
Ik heb met je gevochten.
Ik heb met je gevochten.
Het was niet de bedoeling. ik wilde niet zeggen dat je me zou zien. laat me sorry zeggen.
De volgende keer dat ik je zie
Ik hou van je.
Ik zal lief voor je zijn.
Ik breng je naar mijn helende kamer.
Dat weten we allebei.
Hoe eenzaamheid gaat
Elke keer als ik je zie
Ik wil jou.
Ik wil jou.
Hoe meer ik je haat, maar de grote godin.
Heeft ons gezegend