Sinéad O'Connor — Dense Water Deeper Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dense Water Deeper Down" van Sinéad O'Connor.
Songteksten
Why does he open me Only to shut me out again
Guess that’s just him
I wouldn’t take it from another man
Guess he needs time
To trust me right
So I can’t let him kiss me goodbye.
Cause he has my heart
In the palm of his hands
Can’t get it back
Though I tried all I can
He’s just so sweet
From his head to his feet
And if he won’t love me
I’m indeed
He has me singing
Scaborough Fair
About a man
Who is so frightened of a love affair
He sets hard tasks
So that his love can pass
And ends up lonely till at last
He’s dense water deeper down.
He makes me forget everything my mother warned
I think about him every night
I thought I’d sleep
Holding my pillow tight
He has my love
In the palm of his hands
His gentle touch
Made me scream aloud
His wicked kiss
Made me feel the bliss
He’s the only love I missed
Oh he’s dense water deeper down.
He makes me forget everything my mother warned
I think about him every night
I thought I’d sleep
Holding my
Songtekstvertaling
Waarom opent hij me alleen om me weer buiten te sluiten?
Dat zal hem wel zijn.
Ik zou het niet aannemen van een andere man.
Hij heeft tijd nodig.
Om me te vertrouwen.
Dus ik kan me niet door hem laten kussen.
Want hij heeft mijn hart
In de palm van zijn handen
Ik krijg het niet terug.
Al heb ik alles geprobeerd wat ik kon.
Hij is zo lief.
Van zijn hoofd naar zijn voeten
En als hij niet van me houdt
Inderdaad.
Hij laat me zingen.
Scaborough Fair
Over een man
Die zo bang is voor een liefdesaffaire
Hij stelt zware taken op.
Zodat zijn liefde voorbij kan gaan
En eindigt eenzaam tot eindelijk
Hij is dichte water dieper naar beneden.
Hij laat me alles vergeten wat mijn moeder waarschuwde.
Ik denk elke avond aan hem.
Ik dacht, ik ga slapen.
Mijn kussen stevig vasthouden
Hij heeft mijn liefde
In de palm van zijn handen
Zijn zachte aanraking
Liet me hardop schreeuwen.
Zijn slechte kus
Liet me de gelukzaligheid voelen
Hij is de enige liefde die ik miste.
Oh, hij is dichte water dieper naar beneden.
Hij laat me alles vergeten wat mijn moeder waarschuwde.
Ik denk elke avond aan hem.
Ik dacht, ik ga slapen.
Houd mijn