Sinead O´Connor — Throw Down Your Arms songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throw Down Your Arms" van Sinead O´Connor.

Songteksten

Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Two of us have a little fuss,
Ev’rything you draw your last,
Ev’rything you run for your gun,
Ev’rything you fling rock stone.
Hear this!
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Drop them !
A no ignorance he do it
A no brute force do it.
Your weapons can’t do it So hear this !
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Drop them
Put them away to stay.
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
I long to see you,
I long to reason with you.
I long to hold your hands in my hands.
Can’t you see,
Can’t you see?
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come…

Songtekstvertaling

Leg je wapens neer en kom.,
Leg je wapens neer en kom.,
Leg je wapens neer en kom.,
Twee van ons hebben wat ophef.,
Alles wat je tekent, is je laatste.,
Alles wat je rent voor je pistool,
Alles wat je maar wilt.
Hoor dit!
Leg je wapens neer en kom.,
Leg je wapens neer en kom.,
Leg je wapens neer en kom.,
Laat vallen .
Geen onwetendheid hij doet het
Een no brute kracht doet het.
Jullie wapens kunnen het niet.
Leg je wapens neer en kom.,
Leg je wapens neer en kom.,
Leg je wapens neer en kom.,
Laat vallen.
Stop ze weg om te blijven.
Leg je wapens neer en kom.,
Leg je wapens neer en kom.,
Ik verlang ernaar je te zien.,
Ik verlang om met je te praten.
Ik verlang ernaar je handen in mijn handen te houden.
Zie je het niet?,
Zie je het niet?
Leg je wapens neer en kom.,
Leg je wapens neer en kom.,
Leg je wapens neer en kom.…