Sinéad Lohan — You're in My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're in My Love" van Sinéad Lohan.
Songteksten
You’re in my love, you’re in my blood
You can be anything that you want
You climb into my mind
You drive everything inside wild
And then I curl around you madly
You say you’ll mind me with your life
There are four corners on my bed
There are four angels overhead
This is a carriage, I am safe inside
It’s refuge when my horses ride
Into the stormy night
You don’t say anything
Don’t say anything
You drown out any sound
With the feeling that you bring
I want nothing else instead
You are the colors in my head
When we were dancing in silence
You said
The silver shooting star
Brought us to where we are
Carried over everything
We have been through so far
Our hearts are bound in hope
And spirits from above
Have tangled us together
In never ending love
You are the only one
You are the only one
And I am the only one
You said that I belong to you
We go driving on your bike
And we make promises in the night
And then I curl around you madly
You say you’ll mind me with your life
You’re in my love, you’re in my blood
You can be anything that you want
You climb into my mind
You drive everything inside wild
And then I curl around you madly
You say you’ll mind me with your life
There are four corners on my bed
There are four angels overhead
This is a carriage, I am safe inside
It’s refuge when my horses ride
Into the stormy night
You’re in my love
Songtekstvertaling
Je bent in mijn liefde, je zit in mijn bloed
Je kunt alles zijn wat je wilt.
Je klimt in mijn geest
Je drijft alles in het wild
En dan krul ik om je heen.
Je zegt dat je op me Let met je leven.
Er liggen vier hoeken op mijn bed.
Er zijn vier engelen boven ons.
Dit is een koets, ik ben veilig binnen.
Het is een toevluchtsoord als mijn paarden rijden
In de stormachtige nacht
Je zegt niets.
Zeg niets.
Je verdrinkt elk geluid.
Met het gevoel dat je brengt
Ik wil niets anders.
Jij bent de kleuren in mijn hoofd.
Toen we in stilte dansten
Je zei:
De zilveren vallende ster
Bracht ons naar waar we zijn.
Alles overgedragen
We hebben het tot nu toe meegemaakt.
Onze harten zijn verbonden in hoop
En geesten van boven
Ze hebben ons in de war gebracht.
In never ending love
Jij bent de enige.
Jij bent de enige.
En ik ben de enige
Je zei dat ik van jou was.
We gaan op je fiets rijden.
En we doen Beloften in de nacht
En dan krul ik om je heen.
Je zegt dat je op me Let met je leven.
Je bent in mijn liefde, je zit in mijn bloed
Je kunt alles zijn wat je wilt.
Je klimt in mijn geest
Je drijft alles in het wild
En dan krul ik om je heen.
Je zegt dat je op me Let met je leven.
Er liggen vier hoeken op mijn bed.
Er zijn vier engelen boven ons.
Dit is een koets, ik ben veilig binnen.
Het is een toevluchtsoord als mijn paarden rijden
In de stormachtige nacht
Je bent in mijn liefde