Sinéad Lohan — If I Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Go" van Sinéad Lohan.
Songteksten
If I go before you, if I go before
I will not be crying, I will not be crying
If I go before you, if I go before
I will not be crying, crying anymore
And it’s only what I’m thinking
This is only what I’m thinking
When the day is over when the day is done
I will not be crying, I will not be crying
When the day is over when the day is done
I will not be crying, I’m not going to be the one
Who’ll beg for the tears of laughter?
Who’ll beg for the tears of laughter?
And down the dark will fall
And who’s trapping who in a dream?
And who’s trapping who in reality?
And who’s trapping who in a dream?
I am really tired, I wish I could sleep
Carry me to morning, carry me to morning
I am really tired, I wish I could sleep
Carry me to morning, I hope my life will keep
In a place where there are no windows
In this place where there are no windows
I wish I could be there when they call your name
I will not be crying, I will not be crying
Maybe I will know you in another time
Then I will be happy then I will be happy
And safe in the arms of your love
I’ll be safe in the arms of your love
And down the dark will fall
And who’s trapping who in a dream?
And who’s trapping who in reality?
And who’s trapping who in a dream?
If I go before you, if I go before
I will not be crying, I will not be crying
If I go before you, if I go before
I will not be crying, crying anymore
And it’s only what I’m thinking
This is only what I’m thinking
Songtekstvertaling
Als ik voor jou ga, als ik voor jou ga.
Ik zal niet huilen, Ik zal niet huilen
Als ik voor jou ga, als ik voor jou ga.
Ik zal niet meer huilen.
En het is alleen wat ik denk
Dit is alleen wat ik denk.
Wanneer de dag voorbij is
Ik zal niet huilen, Ik zal niet huilen
Wanneer de dag voorbij is
Ik zal niet huilen, Ik zal niet degene zijn
Wie zal smeken om de tranen van het lachen?
Wie zal smeken om de tranen van het lachen?
En in het donker zal vallen
En wie vangt wie in een droom?
En wie vangt wie in werkelijkheid?
En wie vangt wie in een droom?
Ik ben echt moe, Ik wou dat ik kon slapen
Draag me naar de ochtend, Draag me naar de ochtend
Ik ben echt moe, Ik wou dat ik kon slapen
Draag me naar de ochtend, Ik hoop dat mijn leven zal blijven
Op een plek waar geen ramen zijn
Op deze plek waar geen ramen zijn
Ik wou dat ik erbij kon zijn als ze je naam roepen.
Ik zal niet huilen, Ik zal niet huilen
Misschien ken ik je een andere keer.
Dan zal ik gelukkig zijn dan zal ik gelukkig zijn
En veilig in de armen van je liefde
Ik zal veilig zijn in de armen van je liefde
En in het donker zal vallen
En wie vangt wie in een droom?
En wie vangt wie in werkelijkheid?
En wie vangt wie in een droom?
Als ik voor jou ga, als ik voor jou ga.
Ik zal niet huilen, Ik zal niet huilen
Als ik voor jou ga, als ik voor jou ga.
Ik zal niet meer huilen.
En het is alleen wat ik denk
Dit is alleen wat ik denk.