Sinch — The Observer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Observer" van Sinch.
Songteksten
Sing your sad song everyday
Will you sing it on the say that you die?
And all the while
All around you
The sun seems now to be setting
On all that’s left of your old life
Sellers of the moon
Sellers of the sky
Centers of what you understand
Now you can’t sing everyday
Have you ever really taken a stand?
Maybe your disgraced
Maybe it’s not alright
Maybe that’s okay
Is it now?
Or is it now, now, now, oh?
Do your sad dance on display
You’ll be dancing on the day that you die
I haven’t felt, haven’t felt the kiss
Of the long slow scent of goodbye
Tattoo on the neck
Sensual refined
The crest of the sun and the moon
If you can’t dance every day
I hope that someday they’ll be dancing for you
Maybe your disgraced
Maybe it’s not alright
Maybe that’s okay
Is it now?
Now who are you to point
Your fat little fingers?
You barely know that back of your own hand
Now who are you to grasp
With frustrated fingers?
You barely know the back of your own
Barely know the back of your own hand
Hands
Hands
Hands
Hands
Hands
I only wanted to shine for you
Philosophies
And your bullshit
Listen through the years
slowly we succumb to the campaign of fear
You never know how far it goes
'Till you throw yourself right in You were born to the light
Why not let it shine?
Philosophies
And your bullshit
I listen through the years
And slowly I succumb to the campaign of fear
You never know how far it goes
'Till you throw yourself right in You were born from the light
Why not let it shine?
You were born from the light
So let it shine
Songtekstvertaling
Zing je droevige lied elke dag
Wil je het zingen als je zegt dat je sterft?
En al die tijd
Overal om je heen
De zon schijnt nu onder te gaan.
Op alles wat er over is van je oude leven
Verkopers van de maan
Verkopers van de hemel
Centrum van wat je begrijpt
Nu kun je niet elke dag zingen.
Heb je ooit echt een standpunt ingenomen?
Misschien je onteerde
Misschien is het niet goed.
Misschien is dat goed.
Is dat zo?
Of is het NU, NU, NU, oh?
Doe je trieste dans op display
Je zult dansen op de dag dat je sterft.
Ik heb de Kus niet gevoeld.
Van de lange langzame geur van vaarwel
Tatoeage in de nek
Sensueel verfijnd
De kam van de zon en de maan
Als je niet elke dag kunt dansen
Ik hoop dat ze ooit voor je dansen.
Misschien je onteerde
Misschien is het niet goed.
Misschien is dat goed.
Is dat zo?
Wie ben jij om te wijzen?
Je dikke vingertjes?
Dat ken je nauwelijks uit je eigen hand.
Wie ben jij om te begrijpen?
Met gefrustreerde vingers?
Je kent je eigen rug nauwelijks.
Je kent de achterkant van je eigen hand nauwelijks.
Hand
Hand
Hand
Hand
Hand
Ik wilde alleen voor jou schitteren.
Filosofie
En je onzin.
Luister door de jaren heen
langzaam bezwijken we aan de campagne van angst.
Je weet nooit hoe ver het gaat.
Tot je jezelf erin gooit ben je geboren voor het licht
Waarom laat je het niet schijnen?
Filosofie
En je onzin.
Ik luister door de jaren heen
En langzaam bezwijk ik aan de campagne van angst.
Je weet nooit hoe ver het gaat.
Tot je jezelf erin gooit ben je geboren uit het licht
Waarom laat je het niet schijnen?
Je bent geboren uit het licht.
Dus laat het schijnen