Sinch — Something More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something More" van Sinch.
Songteksten
The worst is yet to come
So vulnerable and dumb
Say the words and I’ll dissolve
Tell me how long this should
Last I’ve been forgetting how to act
And these memories will burn like gasoline
And I believe there’s something more
'Cause this isn’t what I’ve been looking for
And if I blink my eyes
I’m afraid I might miss some of it This makes no sense
A mirage of an oasis
And it kills my time
Trying to remember what I sought
I never gave it that much thought
Does it really matter at all?
'Cause there really is no time for opening up my eyes
'Cause you know that I have seen it all before
And I believe there’s something more
'Cause this isn’t what I’ve been looking for
And if I blink my eyes
I’m afraid I might miss some of it This makes no sense
A mirage of an oasis
And it kills my time
Well I wish I could always feel this good
I wish that I could always feel this way
Wish I could always feel this good
Wish that I could always know…
What’s out there
'Cause I believe there’s something more
'Cause this isn’t what I’ve been looking for
And if I blink my eyes
I’m afraid I might miss some of it This makes no sense
A mirage of an oasis
And it kills my time
Well…
Wish that I could be imitating the screen
Imitating the screen
Wishing I could always feel this good
Wishing I could always feel this way
Wishing I could always feel this good
Wishing I could always…
'Cause I believe there’s something more
'Cause this isn’t what I’ve been looking for
And if I blink my eyes
I’m afraid I might miss some of it This makes no sense
A mirage of an oasis
And it kills my time
Well…
Wishing I could always fee this good
Wishing I could always feel this way
Wishing I could always feel this good
Wishing I could always…
If you hate something it goes away
If you hate something then just wait
Songtekstvertaling
Het ergste moet nog komen.
Zo kwetsbaar en Dom
Zeg de woorden en Ik zal oplossen.
Hoe lang moet dit duren?
De laatste keer vergeet ik hoe ik me moet gedragen.
En deze herinneringen zullen branden als benzine
En ik geloof dat er iets meer is.
Want dit is niet wat ik zocht.
En als ik met mijn ogen knipper
Ik ben bang dat ik iets mis. dit slaat nergens op.
Een luchtspiegeling van een oase
En het doodt mijn tijd
Ik probeer me te herinneren wat ik zocht.
Ik heb er nooit zo over nagedacht.
Maakt dat iets uit?
Want er is echt geen tijd om mijn ogen te openen
Want je weet dat ik het allemaal al eerder heb gezien.
En ik geloof dat er iets meer is.
Want dit is niet wat ik zocht.
En als ik met mijn ogen knipper
Ik ben bang dat ik iets mis. dit slaat nergens op.
Een luchtspiegeling van een oase
En het doodt mijn tijd
Ik wou dat ik me altijd zo goed kon voelen.
Ik wou dat ik me altijd zo kon voelen.
Ik wou dat ik me altijd zo goed kon voelen.
Ik wou dat ik het altijd kon weten.…
Wat is daar?
Want ik geloof dat er meer is .
Want dit is niet wat ik zocht.
En als ik met mijn ogen knipper
Ik ben bang dat ik iets mis. dit slaat nergens op.
Een luchtspiegeling van een oase
En het doodt mijn tijd
Goed…
Ik wou dat ik het scherm kon imiteren.
Het scherm nabootsen
Ik wou dat ik me altijd zo goed kon voelen.
Ik wou dat ik me altijd zo kon voelen.
Ik wou dat ik me altijd zo goed kon voelen.
Ik wou dat ik het altijd kon.…
Want ik geloof dat er meer is .
Want dit is niet wat ik zocht.
En als ik met mijn ogen knipper
Ik ben bang dat ik iets mis. dit slaat nergens op.
Een luchtspiegeling van een oase
En het doodt mijn tijd
Goed…
Ik wou dat ik altijd zo goed kon betalen.
Ik wou dat ik me altijd zo kon voelen.
Ik wou dat ik me altijd zo goed kon voelen.
Ik wou dat ik het altijd kon.…
Als je iets haat, verdwijnt het.
Als je iets haat, wacht dan maar.