Since October — Sober Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sober Love" van Since October.
Songteksten
All along the way I know I’ve been wrong
But please don’t move on
'Cause I need you more than you know
And I love you more than I show
Are you really gone?
And what do I need to do For one more chance to love you?
I’m wondering, question what is real to me Fighting for what we could be with a love that is sober
I’m breaking free, searching deep inside of me Finding what I really need is a love that is sober
A love that is sober
At the end of the day I know my weakness is strong
But our story could live on If we could just turn the page then we could rewrite this song
I’m dreaming that day comes
So what do I need to do For one more chance to love you?
I’m wondering, question what is real to me Fighting for what we could be with a love that is sober
I’m breaking free, searching deep inside of me Finding what I really need is a love that is sober
A love that is sober
I wanna walk through the sand
I wanna hold your hand
Like we used to when we were young
Don’t wanna live with this pain
I wanna dance in the rain
I need you to stay with me
I’m wondering, question what is real to me Fighting for what we could be with a love that is sober
I’m breaking free, searching deep inside of me Finding what I really need is a love that is sober
A love that is sober
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik me vergist heb.
Maar ga alsjeblieft niet verder.
Want Ik heb je meer nodig dan je weet.
En ik hou meer van je dan ik laat zien
Ben je echt weg?
En wat moet ik doen voor nog één kans om van je te houden?
Ik vraag me af, Vraag me af wat echt is voor mij vechtend voor wat we zouden kunnen zijn met een liefde die nuchter is
Ik breek me los, zoekend diep in me vind wat ik echt nodig heb is een liefde die nuchter is
Een liefde die nuchter is
Aan het eind van de dag Weet ik dat mijn zwakte sterk is.
Maar ons verhaal kan voortleven als we gewoon de pagina omslaan dan kunnen we dit lied herschrijven
Ik droom dat de dag komt
Wat moet ik doen voor nog één kans om van je te houden?
Ik vraag me af, Vraag me af wat echt is voor mij vechtend voor wat we zouden kunnen zijn met een liefde die nuchter is
Ik breek me los, zoekend diep in me vind wat ik echt nodig heb is een liefde die nuchter is
Een liefde die nuchter is
Ik wil door het zand lopen
Ik wil je hand vasthouden.
Zoals vroeger toen we jong waren.
Ik wil niet met deze pijn leven.
Ik wil dansen in de regen
Ik wil dat je bij me blijft.
Ik vraag me af, Vraag me af wat echt is voor mij vechtend voor wat we zouden kunnen zijn met een liefde die nuchter is
Ik breek me los, zoekend diep in me vind wat ik echt nodig heb is een liefde die nuchter is
Een liefde die nuchter is