Sinai Beach — True/ False songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True/ False" van Sinai Beach.
Songteksten
Can we discuss the things we use
for the tricks we spring on people so trusting.
From up our sleeves, come tears
of sadness and tears of joy.
Nothing too complicated for the hearts of liars.
Lies, careless words, for careless people.
Deceitfulness: a trait found only in hate.
And I wonder what defines a lie.
How do you define a lie?
Empty promises leave holes in hearts of many,
some with those intentions, some unintentionally.
The most untamed beast is the
beast in our mouths, our tongues.
Songtekstvertaling
Kunnen we praten over de dingen die we gebruiken
voor de trucs die we gebruiken op mensen die zo goed vertrouwen.
Uit onze mouwen, komen tranen
van verdriet en tranen van vreugde.
Niets te ingewikkeld voor de harten van leugenaars.
Leugens, onzorgvuldige woorden, voor onzorgvuldige mensen.
Bedrieglijkheid: een eigenschap die alleen in haat wordt gevonden.
En ik vraag me af wat een leugen definieert.
Hoe definieer je een leugen?
Lege beloftes laten gaten achter in de harten van velen.,
sommigen met die bedoelingen, sommigen onbedoeld.
Het meest ongetemde beest is de
beest in onze mond, onze tongen.