Sinai Beach — To The Church songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To The Church" van Sinai Beach.
Songteksten
As you laugh, someone cries.
As you live, somebody dies.
One will fall but another will rise.
Someone loves, someone hates.
And as you ascend into Heaven,
Others pass through Hell’s gates.
And let us not lose compassion
For those who have yet to be pardoned.
May we not forget our fellow man.
Mourn with those who mourn,
And rejoice with the joyous.
May we not forget our past,
So if grace was ever given,
We would be the first to give it.
And let us not lose compassion
For those who have yet to be pardoned.
And I know, by the grace of God, I roam,
And I’ll stand before Him naked and alone.
And so will we all when death comes to take us home.
The world is ours to take, so let’s take it.
If the world is man’s, it is what he makes it.
And let us not lose compassion
For those who have yet to be pardoned.
And I know, by the grace of God, I roam,
And I’ll stand before Him naked and alone.
And so will we all when death comes to take us home
Songtekstvertaling
Als je lacht, huilt er iemand.
Terwijl jij leeft, sterft er iemand.
De een zal vallen, maar de ander zal opstaan.
Iemand houdt van, iemand haat.
En als jullie opstijgen naar de hemel.,
Anderen gaan door de poorten van de hel.
En laten we geen medelijden verliezen
Voor degenen die nog gratie moeten krijgen.
Mogen we onze medemens niet vergeten.
Rouw met hen die rouwen,
En verheug je met de vreugde.
Mogen we ons verleden niet vergeten,
Dus als grace ooit werd gegeven,
Wij zouden de eerste zijn om het te geven.
En laten we geen medelijden verliezen
Voor degenen die nog gratie moeten krijgen.
En ik weet, bij de genade van God, Ik zwerf,
En Ik zal naakt en alleen voor hem staan.
En dat zullen we allemaal als de dood ons thuis brengt.
De wereld is aan ons om te nemen, dus laten we het nemen.
Als de wereld van de mens is, is het wat hij maakt.
En laten we geen medelijden verliezen
Voor degenen die nog gratie moeten krijgen.
En ik weet, bij de genade van God, Ik zwerf,
En Ik zal naakt en alleen voor hem staan.
En dat zullen we allemaal als de dood ons naar huis brengt.