Sin7sinS — Jenkins' Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jenkins' Nightmare" van Sin7sinS.
Songteksten
My reflection in a mirror that is stainded
Potraits reveal a future yet to come
My hands are shrivelled now
I am old and I’m alone
Abbadoned by the loved ones I use to know
I hear cold whispers provocing me
The vale shadow of my misery
All my victories now torn and gone
fleeding from memory my tale undone
Here comes the night
Dark have been my dreams of late
'Comes the night
Caught in the tendrils of my faith
I fear tonight
I will be taking by the cold
as I wonder out here alone
My decisions, bleeding scars left on my youth
Secrets betrayed and friendships made undone
My heart is open now from the pain I seek to take
On my shoulders I carry the world’s weight
I seek redemption and call to God
Why he denied me from all that I sought
But there’s no answer, nothing at all
I wake from slumber, rise to fall
Songtekstvertaling
Mijn reflectie in een spiegel die bevlekt is
Potraits onthullen een toekomst die nog moet komen
Mijn handen zijn nu verschrompeld.
Ik ben oud en alleen.
Abbadoned by the loved ones I used to know
Ik hoor koude fluisteringen die me provoceren.
De schaduw van mijn ellende
Al mijn overwinningen zijn nu verscheurd en verdwenen
mijn verhaal ontvlucht
Hier komt de nacht
Dark have been my dreams of late
"Komt de nacht
Gevangen in de pezen van mijn geloof
Ik vrees vanavond.
Ik zal bij de kou
zoals ik me hier alleen afvraag
Mijn beslissingen, bloedende littekens achtergelaten op mijn jeugd
Geheimen verraden en vriendschappen ongedaan gemaakt
Mijn hart is nu open van de pijn die ik probeer te nemen
Op mijn schouders draag ik het gewicht van de wereld
Ik zoek verlossing en roep tot God
Waarom ontkende hij me van alles wat ik zocht
Maar er is geen antwoord, helemaal niets.
Ik word wakker van slaap, sta op om te vallen