Sin Bandera — Como Voy a Odiarte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Voy a Odiarte" van Sin Bandera.
Songteksten
Guardas lo que queda lentamente
Nos miramos frente a frente, fijamente
Y sin hablar
Hago las preguntas de rutina
Otro amor que se avecina
Y el nuestro por terminar
Pregunto si fui yo Si la distancia
Si son los tiempos que cambian
Y si pude ser mejor
Me dices que no existen los culpables
Y que nunca vaya a odiarte por favor
Como voy a odiarte mujer
Ni te atrevas a decirlo
Si tu me ense±aste el poder
Un amor en mi destino
Si tu me ense±aste a querer
Como viejo cіmo ni±o
Como voy a odiarte mujer
Eso no lo puedo hacer
No s© que ha pasado exactamente
Solo s© que de repente todo comenzі a fallar
No hago mucho mЎs por detenerte
Hace tiempo que se siente que no te puedo parar
Pregunto si fui yo Si la distancia
Si son los tiempos que cambian
Y si pude ser mejor
Me dices que no existen los culpables
Y que nunca vaya a odiarte por favor
Y como voy a odiarte mujer
Ni te atrevas a decirlo
Si tu me ense±aste el poder
Del amor en mi destino
Si tu me ense±aste a querer
Como un viejo como un ni±o
Como voy a odiarte mujer
Eso no lo puedo hacer
Y como voy a odiarte mujer
Si eres todo lo que tengo
Si ya no te puedo perder
Por que vives aqu dentro
Si tu me ense±aste a querer
Como voy a dejar de amarte
Como voy a odiarte mujer
Eso no lo puedo hacer
No no puedo odiarte mujer
No lo puedo hacer
No no no no Noo no, no no no
No no no no Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Je redt wat er nog over is, langzaam.
We keken oog in oog, starend
En zonder te spreken
Ik stel de routinevragen.
Nog een liefde die opdoemt
En de Onze om af te maken
Ik vraag me af of ik het was als de afstand
Als de tijden veranderen
En als ik beter kon zijn
Zeg me dat er niet zoiets bestaat als schuldig zijn.
En dat ik je nooit zal haten.
Hoe zal ik je haten, vrouw?
Waag het niet het te zeggen.
Als je me de kracht leert
Een liefde in mijn lot
Als je me leert te willen
Als een oud kind
Hoe zal ik je haten, vrouw?
Dat kan ik niet doen.
Ik weet niet wat er precies gebeurd is.
Weet gewoon dat plotseling alles begon te mislukken
Ik doe niet veel mYs om je tegen te houden.
Het is al een tijdje geleden dat ik je niet kan tegenhouden.
Ik vraag me af of ik het was als de afstand
Als de tijden veranderen
En als ik beter kon zijn
Zeg me dat er niet zoiets bestaat als schuldig zijn.
En dat ik je nooit zal haten.
En hoe ga ik je haten, vrouw?
Waag het niet het te zeggen.
Als je me de kracht leert
Van liefde in mijn lot
Als je me leert te willen
Als een oude man als een kind
Hoe zal ik je haten, vrouw?
Dat kan ik niet doen.
En hoe ga ik je haten, vrouw?
Als jij alles bent wat ik heb
Als ik je niet meer kan verliezen
Waarom woon je hier?
Als je me leert te willen
Hoe zal ik stoppen met van je te houden?
Hoe zal ik je haten, vrouw?
Dat kan ik niet doen.
Nee, Ik kan je niet haten.
Ik kan het niet.
Nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee dank zij /* */