Simply Red — Say You Love Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say You Love Me" van Simply Red.

Songteksten

Being one of those grains of sand
I get blown all around the world
And what I make of it Oh I donЂ™t know
WhatЂ™s the meaning of it Oh I donЂ™t know
IЂ™ve been around so many times
That the worldЂ™s turning in my mind
What do I think of it Oh itЂ™s so so What more can you be than the things they say youЂ™ve been
Say you love me all around the world
Stay and hug me all around the world
Be yours a boy or be mine a girl
Just say you love me Just say you love me I never ever realised
ItЂ™s so easy to make you cry
But did I break a bit
Oh I hope no Have you forgot about it Oh I hope so But you never ever wonder why
In every single pair of eyes
There is a hunger in it Or itЂ™s soul dies
What more can you be than the things they say youЂ™ve been
Say you love me all around the world
Stay and hug me all around the world
Be yours a boy or be mine a girl
Say you love me all around the world
Stay and hug me all around the world
Be yours a boy or be mine a girl
Just say you love me Come on now darling say you love me Oh yeah please please say you love me Come on say you love me

Songtekstvertaling

Een van die zandkorrels zijn.
Ik word over de hele wereld opgeblazen.
En wat ik ervan maak Oh ik weet het niet
Wat is de bedoeling?
Ik ben er zo vaak geweest.
Dat de wereld in mijn gedachten verandert
Wat denk ik ervan Oh het is dus wat meer kan je zijn dan de dingen die ze zeggen dat je
Zeg dat je van me houdt over de hele wereld
Blijf en knuffel me over de hele wereld
Wees van jezelf een jongen of wees van mij een meisje
Zeg gewoon dat je van me houdt. zeg gewoon dat je van me houdt.
Het is zo makkelijk om je aan het huilen te maken.
Maar heb ik een beetje gebroken
Oh ik hoop het niet ben je het vergeten Oh ik hoop het maar je vraagt je nooit af waarom
In elk paar ogen
Er is een honger in het of het zijn ziel sterft
Wat kun je meer zijn dan wat ze zeggen?
Zeg dat je van me houdt over de hele wereld
Blijf en knuffel me over de hele wereld
Wees van jezelf een jongen of wees van mij een meisje
Zeg dat je van me houdt over de hele wereld
Blijf en knuffel me over de hele wereld
Wees van jezelf een jongen of wees van mij een meisje
Zeg gewoon dat je van me houdt kom op schat zeg dat je van me houdt zeg alsjeblieft dat je van me houdt kom op zeg dat je van me houdt