Simpleton — Coca Cola Shape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coca Cola Shape" van Simpleton.
Songteksten
All the girls!
I want unuh back me to the max pon this one, enuh
'Cause this one a fi unuh
Jesus Christ, for unuh look sweet, eeh?
Watch yah
Have mercy
Woii
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, gyal a you have the shape
Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Skin out, skin out, gyal a you have the shape
Inna the place, uptown girls have the shape
Inna the place, downtown girls have the shape
Inna the place, a London girls have the shape
Inna the place, New York girls have the shape
Inna the place, Canadian girls have the shape
A dem have the shape and a give man headache
A dem have the shape make man body shake
'Cause dem a fling big stone and buss up man face
A dem have the shape 'cause war inna the place
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, girl a you have the shape
Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Skin out, skin out, girl a you have the shape
When dem a walk, it’s like an earthquake
When dem a run, the whole place, it a shake
Weh dem get so much shape from? God, He knows
But dem look good when dem put on dem clothes
Man no stop call to dem pon the road
'Cause the gyal dem, a dem have the road code
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, girl a you have the shape
Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Skin out, skin out, girl a you have the shape
When you see dem, I say, you can’t underrate
You have to go up to dem and congratulate
And dem a fling big stone and buss up man face
Jamaican gyal dem full up of shape
And when me see dem, God knows, me can’t wait
Me haffi go up to dem and congratulate
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, girl a you have the shape
Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Skin out, skin out, gyal a you have the shape
Whine pon your mate, she nuh have no shape
Whine pon your mate, she’s shaped like an ape
Whine pon your mate, she don’t have no face
Whine pon your mate, she don’t have no taste
But the body weh you have, gyal, a it run the place
24/7 and 44/8 pon the man’s bike back, and post up at him gate
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, girl a you have the shape
Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Skin out, skin out, girl a you have the shape
Inna the place, uptown girls have the shape
Inna the place, downtown girls have the shape
Inna the place, a London girls have the shape
Inna the place, New York girls have the shape
Inna the place, Canadian girls have the shape
Me can’t wait pon Patsy, she’s full up of shape
Me can’t wait pon Beverly, she’s full up of shape
Me can’t wait, me want the gyal come post up at mi gate
She a fling big stone and buss up my face
When me see the gyal dem, me tell dem that, me can’t underrate
Me haffi go up to her and congratulate
And tell the gyal she have the sweetness, a she run the place
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, gyal a you have the shape
Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Skin out, skin out, gyal a you have the shape
A God make unuh, unuh get the shape, woman
I tell unuh aloud, unuh come fi sweet up man
And me bawl, a God make unuh, have the shape, woman
A God make unuh fi come sweet up man
Gyal!
Cock up your hand, you have the big, fat, bottom
And, the man see you, fall in attention
And, a you alone him a spend money pon
Pon the bike back, the ten ton bottom
Pon the mic, a now the one, Simpleton
Solid me solid, and me full of action
Out of mi mama, which part me come from
That’s why me haffi big up all the woman
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, gyal a you have the shape
Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Skin out, skin out…
Songtekstvertaling
Alle meisjes!
Ik wil dat unuh me terug naar de max pon deze, enuh
Want deze is een fi unuh
Jezus Christus, want unuh ziet er lief uit, eeh?
Kijk uit.
Heb genade.
Woii
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, gyal a you have the shape
Coca Cola fles vorm, A it a run the place
Skin out, skin out, gyal a you have the shape
Inna the place, uptown girls have the shape
Inna the place, downtown girls have the shape
Inna the place, a London girls have the shape
Inna the place, New York girls have the shape
Inna the place, Canadian girls have the shape
Een dem heeft de vorm en een man hoofdpijn
Een dem heeft de vorm laat de mens het lichaam schudden
'Want dem een slingerende grote steen en knalt mannengezicht op
Een dem heeft de vorm omdat de oorlog inna de plaats
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, girl a you have the shape
Coca Cola fles vorm, A it a run the place
Skin out, skin out, girl a you have the shape
Als je een wandeling maakt, is het als een aardbeving.
Als ik een run, de hele plek, het een trilling
Krijgen Weh dem zo veel vorm van? God, Hij weet het.
Maar dem ziet er goed uit als dem kleren aantrekt.
Man no stop call to dem pon the road
Want de gyal dem, een dem heeft de wegcode.
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, girl a you have the shape
Coca Cola fles vorm, A it a run the place
Skin out, skin out, girl a you have the shape
Als je dem ziet, zeg ik:
Je moet naar dem gaan en hem feliciteren.
En dem een fling big stone en Bust up man face
Jamaicaanse gyal dem vol van vorm
En als ik dem zie, God Weet, ik kan niet wachten
Me Hafi ga naar dem en feliciteer
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, girl a you have the shape
Coca Cola fles vorm, A it a run the place
Skin out, skin out, gyal a you have the shape
Ze heeft geen vorm.
Ze heeft de vorm van een aap.
Ze heeft geen gezicht.
Ze heeft geen smaak.
Maar het lichaam dat je hebt, gyal, is de baas.
24/7 en 44/8 pon De man ' s fiets terug, en post bij hem poort
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, girl a you have the shape
Coca Cola fles vorm, A it a run the place
Skin out, skin out, girl a you have the shape
Inna the place, uptown girls have the shape
Inna the place, downtown girls have the shape
Inna the place, a London girls have the shape
Inna the place, New York girls have the shape
Inna the place, Canadian girls have the shape
Ik kan niet wachten tot Patsy in vorm is.
Ik kan niet wachten tot pon Beverly, ze is vol van vorm
Ik kan niet wachten, Ik wil de gyal bij mi gate.
Ze is een bling big stone en busts up my face
Als ik de gyal dem zie, zeg ik dem dat ik niet kan onderschatten.
Mijn Hafi gaat naar haar toe en feliciteert
En zeg tegen de gyal dat ze de zoetheid heeft.
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, gyal a you have the shape
Coca Cola fles vorm, A it a run the place
Skin out, skin out, gyal a you have the shape
Een God die unuh, unuh krijgt de vorm, vrouw
Ik vertel het aan unuh hardop, unuh kom als een lieve man
En ik huil, een God maakt unuh, heb de vorm, vrouw
A God make unuh fi come sweet up man
Gyal!
Hou je hand omhoog, je hebt de grote, dikke, onderste
En als de man je ziet, val dan in de aandacht.
En, een Jij alleen hem een spendeer geld pon
Pon the bike back, the ten ton bottom
Pon the mic, a now the one, Simpleton
Masseer me stevig, en ik vol actie.
Uit mi mama, uit welk deel ik kom
Dat is de reden waarom ik Hafi alle vrouwen groot maak
A just the Coca Cola bottle shape, a it a run the place
Bruk out, bruk out, gyal a you have the shape
Coca Cola fles vorm, A it a run the place
Huid uit, huid uit…