Simple Plan — The Rest Of Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rest Of Us" van Simple Plan.
Songteksten
I’m okay, I’m okay,
Kinda being awkward socially
With the fact that the girls
Don’t lose their shit when they look at me It’s okay, it’s okay,
That I’m not that good at anything
And I don’t hit the notes perfectly
When I try to sing
Oh-oh I know I am not alone
So turn the music up and let go Here’s to the rest of us To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the dazed and confused
The freaks and the losers
Let’s put 'em up Here’s to the rest of us The rest of us
I’m okay, I’m okay
I don’t need to be a billionaire
(So freaking bad!)
And my trust fund hopes are looking sad
I confess, I’m a mess
I’m perfectly dysfunctional
But I don’t give a damn
If you feel the same
Let me hear you sing
Oh-oh I know I am not alone
So turn the music up and let go Here’s to the rest of us To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the dazed and confused
The freaks and the losers
Let’s put 'em up Let’s put 'em up-up-up
Here’s to the rest of us We do it better than the rich and the fabulous
I wanna hear it for the nothing to lose
With something to prove
Let’s put 'em up Here’s to the rest of us We don’t need to apologize for anything
Oh-oh, oh-oh
We’re who we are
I just wanna hear you sing
Oh-oh I know I am not alone
Here’s to the rest of us To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the dazed and confused
The freaks and the losers
Let’s put 'em up Let’s put 'em up-up-up
Here’s to the rest of us We do it better than the rich and the fabulous
I wanna hear it for the nothing to lose
With something to prove
Let’s put 'em up Here’s to the rest of us The lost, the geeks, the rejects, the losers
The wrong, the freaks, the hopeless, the future
The lost, the geeks, the rejects, the losers
The wrong, the freaks, the hopeless, the future
The rest of us
Songtekstvertaling
Ik ben in orde.,
Beetje vreemd sociaal
Met het feit dat de meisjes
Verlies hun shit niet als ze naar me kijken. Het is oké, het is oké.,
Dat ik nergens goed in ben.
En ik raak de noten niet perfect.
Als ik probeer te zingen
Ik weet dat ik niet alleen ben.
Dus zet de muziek harder en laat ons gaan op de rest van ons, op degenen die nooit het gevoel hadden dat ze goed genoeg waren.
Ik wil het horen voor de verdwaasde en verwarde
De freaks en de losers
Op de rest van ons.
Ik ben in orde.
Ik hoef geen miljardair te zijn.
(Zo verschrikkelijk slecht!)
En mijn trustfonds hoop ziet er triest uit
Ik beken, ik ben een puinhoop
Ik ben volledig disfunctioneel.
Maar het kan me niet schelen.
Als je hetzelfde voelt
Laat me je horen zingen
Ik weet dat ik niet alleen ben.
Dus zet de muziek harder en laat ons gaan op de rest van ons, op degenen die nooit het gevoel hadden dat ze goed genoeg waren.
Ik wil het horen voor de verdwaasde en verwarde
De freaks en de losers
Laten we ze ophangen.
Op de rest van ons we doen het beter dan de rijken en de fabelachtige
Ik wil het horen voor het niets te verliezen.
Met iets te bewijzen
Op de rest van ons. we hoeven ons nergens voor te verontschuldigen.
Oh-oh, oh-oh
We zijn wie we zijn.
Ik wil je gewoon horen zingen.
Ik weet dat ik niet alleen ben.
Op de rest van ons, op degenen die nooit het gevoel hadden dat ze goed genoeg waren.
Ik wil het horen voor de verdwaasde en verwarde
De freaks en de losers
Laten we ze ophangen.
Op de rest van ons we doen het beter dan de rijken en de fabelachtige
Ik wil het horen voor het niets te verliezen.
Met iets te bewijzen
Laten we ze hier neerzetten op de rest van ons de verlorenen, de nerds, de afwijzingen, de losers
De verkeerde, de freaks, de hopeloze, de toekomst
The lost, the geeks, the rejects, the losers
De verkeerde, de freaks, de hopeloze, de toekomst
De rest van ons