Simple Plan — Lucky One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky One" van Simple Plan.
Songteksten
Now the stars are lined up so perfectly
For everybody, but not for me Wish it could be easy
But it never goes away
It’s never like the movies
It’s never like they say
But maybe one day I’ll be back on my feet
And all of this pain on me gone
And maybe it won’t be so hard to believe
Then I’ll found out just where I belong
It feel like it’s taking forever
But one day things can get better
And maybe,
My time will come
And I’ll be the lucky one
Now I can’t stop thinkin'
How this life could be I can keep pretendin'
But honestly
Could we really make a difference?
Could we really ever change a thing?
It’s never like the movies
It’s never like you think
But maybe one day I’ll be back on my feet
And all of this pain on me gone
And maybe it won’t be so hard to believe
When I found out just where I belong
It feel like it’s taking forever
But one day things can get better
Then maybe,
My time will come
And I’ll be the lucky one
So give me a reason to keep holdin' on Something that makes me believe
And my life’s gonna change
Seems like everyone else gets a shot, gets a break
I can’t wait for that to be me
Maybe one day I’ll be back on my feet
And all of this pain on me gone (all of this pain on me gone)
Maybe it won’t be so hard to believe
And I’ll found out just where I belong (I'll found out just where I belong)
And maybe one day I’ll be back on my feet
And all of this pain on me gone
It feel like it’s taking forever
But one day
Things can get better
And maybe,
My time will come
And I’ll be the lucky one
And I’ll be the lucky one
Songtekstvertaling
Nu staan de sterren zo perfect op een Rij.
Voor iedereen, maar voor mij niet.
Maar het gaat nooit weg.
Het is nooit zoals in de film.
Het is nooit zoals ze zeggen.
Maar misschien ben ik ooit weer op de been.
En al die pijn op mij weg
En misschien is het niet zo moeilijk te geloven
Dan kom ik erachter waar ik thuishoor.
Het voelt alsof het eeuwig duurt.
Maar op een dag kan het beter.
En misschien,
Mijn tijd zal komen.
En Ik zal de gelukkige zijn.
Nu kan ik niet stoppen met denken.
Hoe dit leven zou kunnen zijn kan ik blijven doen alsof'
Maar eerlijk gezegd ...
Kunnen we echt een verschil maken?
Kunnen we echt ooit iets veranderen?
Het is nooit zoals in de film.
Het is nooit zoals je denkt.
Maar misschien ben ik ooit weer op de been.
En al die pijn op mij weg
En misschien is het niet zo moeilijk te geloven
Toen ik erachter kwam waar ik thuishoor
Het voelt alsof het eeuwig duurt.
Maar op een dag kan het beter.
Dan misschien,
Mijn tijd zal komen.
En Ik zal de gelukkige zijn.
Dus geef me een reden om te blijven vasthouden aan iets dat me doet geloven
En mijn leven gaat veranderen
Het lijkt erop dat iedereen een kans krijgt, een kans krijgt.
Ik kan niet wachten tot ik dat ben.
Misschien ben ik ooit weer op de been.
En al deze pijn op mij weg)
Misschien is het niet zo moeilijk te geloven.
En ik kom erachter waar ik thuishoor.)
En misschien ben ik ooit weer op de been.
En al die pijn op mij weg
Het voelt alsof het eeuwig duurt.
Maar op een dag
Dingen kunnen beter worden.
En misschien,
Mijn tijd zal komen.
En Ik zal de gelukkige zijn.
En Ik zal de gelukkige zijn.