Simple Plan — God Must Hate Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Must Hate Me" van Simple Plan.
Songteksten
Last night I just wanted to have fun
To go out with my friends
I took my dad’s car
I never thought he would find out
But I crashed in a wall
Man I’m dead
I guess it’s no use
I’m screwing up ever little thing I ever try to do
I was born to lose
Yeah yeah yeah yeah
God must hate me He cursed me for eternity
God must hate me Maybe you should pray for me
I’m breaking down and you can’t save me
I’m stuck in hell
And I wanna go home
Last night I had to study for this test
I forgot man I’m dead
And now my brain is bursting out of my head
I can’t think I can’t breathe
Once again
So what in the world am I supposed to do?
I never did anything to you
So can’t you find something else to do?
God must hate me I wanna go home
Songtekstvertaling
Gisteravond wilde ik gewoon plezier maken.
Om uit te gaan met mijn vrienden
Ik nam de auto van mijn vader.
Ik had nooit gedacht dat hij erachter zou komen.
Maar ik crashte in een muur
Man, ik ben dood.
Het heeft geen zin.
Ik verpest alles wat ik ooit probeer te doen.
Ik ben geboren om te verliezen.
Ja ja ja ja ja
God moet me haten. Hij vervloekte me voor eeuwig.
God moet me haten. misschien moet je voor me bidden.
Ik stort in en je kunt me niet redden.
Ik zit vast in de hel.
En Ik wil naar huis
Gisteravond moest ik studeren voor deze test.
Ik was vergeten dat ik dood was.
En nu barst mijn brein uit mijn hoofd.
Ik kan niet denken dat ik niet kan ademen.
Nogmaals
Wat moet ik dan doen?
Ik heb je nooit iets aangedaan.
Kun je niet iets anders vinden om te doen?
God moet me haten. Ik wil naar huis.