Simple Minds — This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time" van Simple Minds.
Songteksten
What you gonna do about it How you gonna live without it Some of us are getting proud
And I don’t know if that’s allowed
People just can’t forget it This time!
Some of us are getting strong
Never want to wait too long
This time
And now I want to get away
I know what I want and I say what I say
Never want to live without it This time!
And when the feelings show
I need the time to know
If I’m goin' to get it right
And when the feelings show
I need the faith to know
Well I don’t know if I’ve got the message right
People can’t get by without it This time
Love is gonna get requited
This time
Some of us are getting strong
And I don’t know if that’s so wrong
Never want to wait to get it This time
And when the feelings show
Tell me do you know
It I’m gonna get it right
When the light go low
Tell me do you know
Oh, I need to know
If I’m gonna get it right
People go to war to get it This time
The devil called, better forget it This time
Never gonna say that’s wrong
Cos all I know I can’t be wrong
Never go to bed without it This time
Living in a street ain’t easy
This time
Never gonna get it easy
Songtekstvertaling
Wat ga je eraan doen? hoe ga je zonder leven? sommigen van ons worden trots.
En ik weet niet of dat toegestaan is.
Mensen kunnen het deze keer niet vergeten!
Sommigen van ons worden sterk.
Wil nooit te lang wachten
Deze keer
En nu wil ik weg.
Ik weet wat Ik wil en ik zeg wat ik zeg
Ik wil nooit zonder leven deze keer!
En als de gevoelens zich laten zien
Ik heb de tijd nodig om het te weten.
Als ik het goed ga doen
En als de gevoelens zich laten zien
Ik heb het geloof nodig om te weten
Ik weet niet of ik het goed begrepen heb.
Mensen kunnen dit keer niet zonder.
Liefde wordt beloond
Deze keer
Sommigen van ons worden sterk.
En ik weet niet of dat zo verkeerd is.
Ik wil nooit wachten om het deze keer te krijgen.
En als de gevoelens zich laten zien
Vertel me of je het Weet.
It I ' m gonna get it right
Wanneer het licht laag gaat
Vertel me of je het Weet.
Ik moet het weten.
Als ik het goed wil doen
Mensen gaan oorlog voeren om het deze keer te krijgen.
De duivel riep, vergeet het deze keer maar.
Ik zal nooit zeggen dat dat verkeerd is.
Want alles wat ik weet kan ik niet verkeerd zijn
Ga nooit zonder naar bed Deze keer.
Leven in een straat is niet makkelijk
Deze keer
Ik zal het nooit makkelijk krijgen.