Simple Minds — Don't You (Forget About Me) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You (Forget About Me)" van Simple Minds.

Songteksten

Hey, hey, hey, hey
Ohhh…
Wont you come see about me?
Ill be alone, dancing you know it baby
Tell me your troubles and doubts
Giving me everything inside and out and
Loves strange so real in the dark
Think of the tender things that we were working on Slow change may pull us apart
When the light gets into your heart, baby
Dont you forget about me Dont dont dont dont
Dont you forget about me Will you stand above me?
Look my way, never love me Rain keeps falling, rain keeps falling
Down, down, down
Will you recognise me?
Call my name or walk on by Rain keeps falling, rain keeps falling
Down, down, down, down
Hey, hey, hey, hey
Ohhhh…
Dont you try and pretend
Its my feeling well win in the end
I wont harm you or touch your defenses
Vanity and security
Dont you forget about me Ill be alone, dancing you know it baby
Going to take you apart
Ill put us back together at heart, baby
Dont you forget about me Dont dont dont dont
Dont you forget about me As you walk on by Will you call my name?
As you walk on by Will you call my name?
When you walk away
Or will you walk away?
Will you walk on by?
Come on — call my name
Will you all my name?
I say:
La la la…
Music &lyrics: steve schiff, keith forsey
Reproduced without permission

Songtekstvertaling

Hey, hey, hey, hey
Ohhh…
Kom je niet langs?
♪ I be alone, dancing you know it baby ♪
Vertel me je problemen en twijfels.
Me alles binnen en buiten geven en
Liefs strange so real in the dark
Denk aan de tedere dingen waar we aan werkten, die ons uit elkaar kunnen trekken.
Als het licht in je hart komt, baby
Vergeet me niet. niet doen.
Vergeet me niet. wil je boven me staan?
Kijk op mijn manier, hou nooit van me regen blijft vallen, regen blijft vallen
Omlaag, omlaag, omlaag
Herken je me?
Roep mijn naam of loop door de regen blijft vallen, regen blijft vallen
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Hey, hey, hey, hey
Ohhhh…
Doe niet alsof.
Het is mijn gevoel goed winnen op het einde
Ik zal je geen kwaad doen of je verdediging aanraken.
Ijdelheid en veiligheid
Vergeet me niet Ik zal alleen zijn, dansen je weet het schatje
Ik haal je uit elkaar.
Ik zal ons weer bij elkaar brengen.
Vergeet me niet. niet doen.
Vergeet me niet als je langsloopt.
Als je voorbij loopt, roep je dan mijn naam?
Als je wegloopt
Of loop je weg?
Loop je even langs?
Kom op, roep mijn naam.
Wil je mijn naam?
Ik zeg:
La la la…
Muziek &teksten: steve schiff, keith forsey
Gereproduceerd zonder toestemming