Simple Minds — Banging On The Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banging On The Door" van Simple Minds.
Songteksten
You know that it hurts
These things that you say
But I’ll be alright
Don’t lose your faith
Just swallow your pride tonight
God only knows this place is strange
Banging on the door again
Banging on the door that’s locked forever
Losing on a lover’s game
Winning on the one side and losing forever
The air that we breather hangs heavy tonight
Still I look for your face
I’m home all alone again
Some dreams grow old and then they just die
I’m banging on the door again
Still banging on the door that’s locked forever
Losing on a lover’s game
Winning on the one track and hurting forever
Oh your love is a symphony
All this love over all of me
Oh your love is a symphony
Oh sweet love I can feel it
Still banging on the door again
I’m banging on the door that’s sealed forever
Losing on a lover’s game
Winning on the one track hurting forever
Songtekstvertaling
Je weet dat het pijn doet.
De dingen die je zegt
Maar ik red me wel.
Verlies je geloof niet.
Slik je trots in vanavond.
God weet dat deze plek vreemd is.
Weer op de deur bonken
Bonken op de deur die voor altijd op slot is
Verliezen bij een liefdesspel
Aan de ene kant winnen en voor altijd verliezen
De lucht die we ademen hangt zwaar vanavond
Toch zoek ik je gezicht.
Ik ben weer helemaal alleen thuis.
Sommige dromen worden Oud en dan sterven ze gewoon.
Ik Bonk weer op de deur.
Nog steeds bonzen op de deur die voor altijd op slot is
Verliezen bij een liefdesspel
Winnen op de ene baan en pijn voor altijd
Oh je liefde is een symfonie
Al die liefde over me heen
Oh je liefde is een symfonie
Oh sweet love I can feel it
Nog steeds bonzend op de deur weer
Ik bonk op de deur die voor altijd verzegeld is.
Verliezen bij een liefdesspel
Winnen op de enige baan die voor altijd pijn doet