Simonetta Spiri — Aura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aura" van Simonetta Spiri.
Songteksten
Resta davanti a me quì mentre canto
non sai stare immobile ma stammi accanto
sappiamo bene che
fra noi è uno sbaglio
ma io non rinuncio a te per niente al mondo
prima sei mio poi voli via
quanto altro male mi farà
seguire ancora la tua scia
ma fino in fondo
se perdo te riscatto me e la mia anima vivrà
ma non importa vivere
nè respirar
sei l’amore aura su di me incantesimo
che ruba il cuore
sei il colore e l’abitudine
non ho un mega più nè direzione
voglio parlare a te chiaramente
farti tornare a me nel presente
usa le labbra sulle mie come sai fare solo tu respira ossigeno dal mio fammi l’amore
fai come fosse l’ultima
se lo vogliamo passerà
tutto il air dolore che c'è stato
è già scordato
sei l’amore aura su di me incantesimo
che ruba il cuore
sei il colore e l’abitudine
non ho un mega più
nè direzione
non ho un mega più
nè direzione
Songtekstvertaling
Ga voor me staan terwijl ik zing.
je kunt niet stil blijven staan, maar me steunen.
wij zijn ons er terdege van bewust dat
het is een vergissing tussen ons.
maar ik geef je helemaal niet op.
eerst ben je van mij dan vlieg je weg
hoeveel meer schade het me zal doen
volg je spoor weer.
maar helemaal
als ik jou verlies, verlos ik mezelf en zal mijn ziel leven.
maar het maakt niet uit om te leven.
noch ademen
je bent verliefd op aura over mijn spreuk
dat het hart steelt
u bent kleur en aangepast
Ik heb geen mega of richting meer.
Ik wil je duidelijk spreken.
breng je terug naar mij in het heden
gebruik je lippen op de mijne zoals je dat doet alleen adem je zuurstof uit de mijne maak de liefde met mij
maak het de laatste
als we willen, gaat het voorbij.
alle luchtpijn die er was
het is al vergeten.
je bent verliefd op aura over mijn spreuk
dat het hart steelt
u bent kleur en aangepast
Ik heb geen mega meer.
noch richting
Ik heb geen mega meer.
noch richting