Simone — Tô Voltando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tô Voltando" van Simone.
Songteksten
Pode ir armando o coreto
E preparando aquele feijão preto
Eu tô voltando
Põe meia dúzia de Brahma pra gelar
Muda a roupa de cama
Eu tô voltando
Leva o chinelo pra sala de jantar
Que é lá mesmo que a mala eu vou largar
Quero te abraç ar, pode se perfumar
Porque eu tô voltando
Dá uma geral, faz um bom defumador
Enche a casa de flor
Que eu tô voltando
Pega uma praia, aproveita, tá calor
Vai pegando uma cor
Que eu tô voltando
Faz um cabelo bonito pra eu notar
Que eu só quero mesmo é despentear
Quero te agarrar
Pode se preparar porque eu tô voltando
Põe pra tocar na vitrola aquele som
EstrÃ(c)ia uma camisola, eu tô voltando
Dá folga pra empregada
Manda a crianç ada pra casa da avó
Que eu to voltando
Diz que eu só volto amanhã se alguÃ(c)m chamar
Telefone não deixa nem tocar
¡Quero lá, lá, lá, ia, porque eu to voltando!
Songtekstvertaling
Je kunt het koor bewapenen.
En het bereiden van die zwarte boon
Ik kom terug.
- - - - - - - - - - -
Vervang het beddengoed
Ik kom terug.
Breng het muiltje naar de eetkamer.
Wat is er, zelfs als ik de koffer laat vallen?
Ik wil je omhelzen, je kunt jezelf parfumeren.
Want ik kom terug.
Geef een generaal, maakt een goede roker
Vul het huis met bloemen
Dat ik terugkom
Neem een strand, geniet, warmte
Ga een kleur ophalen
Dat ik terugkom
Maak een mooi haar voor mij om op te merken
Dat ik gewoon echt wil is ontwarren.
Ik wil je pakken.
Ik kan me voorbereiden, want ik kom terug.
- - - - - - - - - - -
Star (c) was a sweater, I ' m coming back
Gratis voor de meid.
Stuur het kind naar het huis van avã © 3
Dat ik terugkom
Er staat dat ik alleen morgen terug zal komen als iemand (c)M belt
De telefoon laat niet eens rinkelen
Ik wil daar, daar, daar, iz, want ik kom terug!