Simone — Pagando pra ver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pagando pra ver" van Simone.
Songteksten
Olha meu bem
Quando você me encontrar andando sozinho
Nada além
De uma pessoa feliz que conhece o seu caminho
Eu sei de cor
As palavras daquele velho ditado
Antes só
Mas bem que eu queria você aqui ao meu lado
Ainda agora eu ia ali
Ia pensando em você, pensando em você
Nesse seu jeito de dizer as coisas, todas as coisas
Pagando pra ver
Se a juventude dessa brisa que sopra da sua boca
Soprasse pra mim
Você sorri e é mesmo assim como quem troca de roupa
Quem dera o seu sim
Mas tudo bem
Eu não nasci pra ser escravo do ciúme
Mas sei também
Que a sua flor tem mais espinho que perfume
Tudo em paz
Eu quero o sol dourando a sua cabeleira
E quero mais
A emoção de te ter por uma noite inteira
Songtekstvertaling
Kijk, schat.
Als je me alleen ziet lopen
Niets verder
Van een gelukkig persoon die zijn weg kent
Ik weet het uit mijn hoofd.
De woorden van dat oude gezegde
Alleen voor
Maar ik wilde je hier aan mijn zijde.
Ik ging er net heen.
Ik dacht aan jou, aan jou.
In jouw manier van dingen zeggen, alle dingen
Betalen om te zien
Als de jeugd van dit briesje uit je mond waait
Blaas voor mij.
Je lacht en het is nog steeds alsof je van kleren verandert.
Ik wens uw Ja
Maar goed.
Ik ben niet geboren om slaaf te zijn van jaloezie.
Maar ik weet ook
Dat je bloem meer Doorn dan parfum heeft
Alles in vrede
Ik wil dat de zon je haar bruin maakt.
En Ik wil meer
De sensatie om je een hele nacht te hebben