Simone — Desenho De Giz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desenho De Giz" van Simone.
Songteksten
Quem quer viver um amor
Mas não quer suas marcas
Qualquer cicatriz
A ilusão do amor
Não é risco na areia
Desenho de giz
Eu sei que vocês vão dizer
A questão é querer
Desejar, decidir
Aí, diz o meu coração
Que prazer tem bater
Se ela não vai ouvir
Aí, minha boca me diz
Que prazer tem sorrir
Se ela não lhe sorrir também
Quem pode querer ser feliz
Se não for por um bem de amor
Eu sei que vocês vão dizer
A questão é querer
Desejar, decidir
Aí, diz o meu coração
Que prazer tem bater
Se ela não vai ouvir
Cantar mas me digam pra quê
E o que vou sonhar
Só querendo escapar a dor
Quem pode querer ser feliz
Se não for por amor
Songtekstvertaling
Wie wil er een liefde leven
Maar Ik wil je punten niet.
Elk litteken
De illusie van liefde
Het is geen kras op het zand.
Krijttekening
Ik weet dat je zult zeggen
De vraag is:
Wens, beslis
Daar, mijn hart zegt
Wat een plezier om te kloppen.
Als ze niet wil luisteren
Dan zegt mijn mond me
Wat een plezier om te lachen.
Als ze niet ook naar jou lacht
Wie wil er gelukkig zijn?
Zo niet omwille van de liefde
Ik weet dat je zult zeggen
De vraag is:
Wens, beslis
Daar, mijn hart zegt
Wat een plezier om te kloppen.
Als ze niet wil luisteren
Zing maar, vertel me waarvoor.
En wat zal ik dromen
Ik wil gewoon ontsnappen aan de pijn.
Wie wil er gelukkig zijn?
Zo niet uit liefde