Simone — Dea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dea" van Simone.
Songteksten
Sai che ti voglio
e mentre ti spoglio
provo cose nuove
emozioni vere
via le calze nere
anche il reggiseno
vola sul divano.
E come per magia chiudo gli occhi
e sei diventata mia
fuori piove vabb chi se ne frega perch
il sole in casa con me.
Ti chiamo dea perch mi va trasformi i sogni in realt
rimango senza fiato sbalordito quando sto con te quanta gioia che ho qui da vendere-
E, e ti sfioro con il respiro nel tuo punto pi vivo
e poi, e poi, e poi ti tocco sembra che mi scotto brucia questo amore.
E come per magia apro gli occhi e no tu non sei utopia,
ma sei qui su di me travolgente cos sento i brividi.
Ti chiamo dea perch mi va trasformi i sogni in realt
rimango senza fiato sbalordito quando sto con te,
mi piace raccontarti tutti i segreti anche se sono peccati
perch non mi vergogno ma mi spoglio senza pi taboo
Lasciamo fuori il mondo che qui si sta da dio,
buttiamo via la chiave che non ci serve senza scarpe come piace a noi.
Ti chiamo dea perch mi va trasformi i sogni in realt
rimango senza fiato sbalordito quando sto con te quanta gioia che ho qui da vendere.
Sai che ti voglio e mentre ti sogno io ti chiamo dea.
Songtekstvertaling
Je weet dat ik je wil.
en terwijl ik je uitkleed
Ik probeer nieuwe dingen.
ware emoties
van de zwarte kousen
zelfs de beha.
vlieg op de bank.
En alsof ik door magie mijn ogen sluit
en jij werd de mijne.
buiten regent het vabb wie kan het schelen waarom
de zon in het huis met mij.
Ik noem je godin omdat Ik wil dat je dromen werkelijkheid maakt.
Ik ben ademloos als ik bij je ben hoeveel vreugde ik hier heb om te verkopen-
En ik raak je aan met mijn adem in je meest levende punt.
en dan, en dan, en dan raak ik je aan ... het lijkt erop dat ik deze liefde verbrand.
En alsof ik bij magie mijn ogen open en nee jij bent geen utopia,
maar je bent hier voor mij overweldigend dus ik voel de rillingen.
Ik noem je godin omdat Ik wil dat je dromen werkelijkheid maakt.
Ik ben ademloos als ik bij jou ben.,
Ik vertel je graag alle geheimen, zelfs als het zonden zijn.
ik schaam me niet, maar ik kleed me uit zonder meer taboe.
Laten we de wereld weglaten die hier is van God.,
we gooien de sleutel weg die we niet nodig hebben zonder schoenen zoals we het willen.
Ik noem je godin omdat Ik wil dat je dromen werkelijkheid maakt.
Ik ben buiten adem als ik bij je ben hoeveel vreugde ik hier heb om te verkopen.
Je weet dat ik van je hou, en terwijl ik van je droom, noem ik je godin.