Simone White — We Used to Stand so Tall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Used to Stand so Tall" van Simone White.
Songteksten
Hush now darling my momma said
Your daddy’s worried bout the rents (?)
One day you’ll learn about the enemy
You have to fight so you’ll be free
Another day will dawn
Our country will be strong
God knows we can’t go wrong
Be good darling do as we say
One day you’ll learn to work for pay
And you will understand that we are poor
You must work hard so you’ll have more
Another day will dawn
You will grow up so strong
We know you will be long
Listen father there is no work
It seems that no one sees my worth
I have no money to pay my rent
I cannot pay back what was lent
Listen mother I lost my man
He was shot down in a foreign land
The captain cannot see what he died for
They only tell me we’re at war
Another time will come
You’ll see what we have done
I only hope we may be forgiven
Another rain will fall
And wash away our song (?)
We used to stand so tall 3x
Songtekstvertaling
Stil nu schat mijn moeder zei
Is je vader bezorgd over de huur?)
Op een dag zul je leren over de vijand
Je moet vechten zodat je vrij bent.
Een andere dag zal aanbreken
Ons land zal sterk zijn.
God weet dat we niet fout kunnen gaan.
Doe wat we zeggen.
Op een dag zul je leren om voor loon te werken.
En je zult begrijpen dat we arm zijn
Je moet hard werken zodat je meer hebt.
Een andere dag zal aanbreken
Je zult zo sterk opgroeien.
We weten dat je lang zult zijn.
Luister vader er is geen werk
Het lijkt erop dat niemand mijn waarde ziet.
Ik heb geen geld om mijn huur te betalen.
Ik kan niet terugbetalen wat geleend is.
Luister moeder, Ik ben m ' n man kwijt.
Hij werd neergeschoten in een vreemd land.
De kapitein kan niet zien waarvoor hij stierf.
Ze zeggen alleen dat we in oorlog zijn.
Een andere keer zal komen
Je zult zien wat we gedaan hebben.
Ik hoop dat we vergeven worden.
Er zal weer regen vallen.
En ons lied wegspoelen.)
We stonden altijd zo lang 3x