Simone & Simaria — Mentira Estampada Na Cara songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mentira Estampada Na Cara" van Simone & Simaria.

Songteksten

Te entreguei minha vida, confiei
Deixei em tuas mãos
Pensei que fosse um anjo
Mas foi pura ilusão
Mais uma vez quebrei a cara
Você me demonstrou ser homem de momento
Me enganou e ainda mais, brincou com o meu sentimento
Por que agir assim?
Mentir pra mim?
Me prometendo o céu dizendo que me ama
E aí, quando chego da rua eu abro essa porta
Eu sinto outro cheiro quando você me toca
Eu vejo a mentira estampada em tua cara
Por que agir assim?
Mentir pra mim?
Me prometendo o céu dizendo que me ama
E aí, quando chego da rua eu abro essa porta
Eu sinto outro cheiro quando você me toca
Eu vejo a mentira estampada em tua cara
Te entreguei minha vida, confiei
Deixei em tuas mãos
Pensei que fosse um anjo
Mas foi pura ilusão
Mais uma vez quebrei a cara
Você me demonstrou ser homem de momento
Me enganou e ainda mais brincou com o meu sentimento
Por que agir assim?
Mentir pra mim?
Me prometendo o céu dizendo que me ama
E aí, quando chego da rua eu abro essa porta
Eu sinto outro cheiro quando você me toca
Eu vejo a mentira estampada em tua cara
Por que agir assim?
Mentir pra mim?
Me prometendo o céu dizendo que me ama
E aí, quando chego da rua eu abro essa porta
Eu sinto outro cheiro quando você me toca
Eu vejo a mentira estampada em tua cara

Songtekstvertaling

Ik gaf je mijn leven, Ik vertrouwde
Ik liet het aan jou over.
Ik dacht dat je een engel was.
Maar het was pure illusie.
Opnieuw brak ik het gezicht
Je hebt me laten zien een man te zijn op dit moment
Me bedrogen en nog meer, gespeeld met mijn gevoel
Waarom doe je zo?
Tegen me liegen?
Me de hemel beloven dat je van Me houdt
En dan, als ik van de straat kom, doe ik die deur open.
Ik ruik een andere geur als je me aanraakt.
Ik zie de leugen op je gezicht gestempeld.
Waarom doe je zo?
Tegen me liegen?
Me de hemel beloven dat je van Me houdt
En dan, als ik van de straat kom, doe ik die deur open.
Ik ruik een andere geur als je me aanraakt.
Ik zie de leugen op je gezicht gestempeld.
Ik gaf je mijn leven, Ik vertrouwde
Ik liet het aan jou over.
Ik dacht dat je een engel was.
Maar het was pure illusie.
Opnieuw brak ik het gezicht
Je hebt me laten zien een man te zijn op dit moment
Me bedrogen en nog meer gespeeld met mijn gevoel
Waarom doe je zo?
Tegen me liegen?
Me de hemel beloven dat je van Me houdt
En dan, als ik van de straat kom, doe ik die deur open.
Ik ruik een andere geur als je me aanraakt.
Ik zie de leugen op je gezicht gestempeld.
Waarom doe je zo?
Tegen me liegen?
Me de hemel beloven dat je van Me houdt
En dan, als ik van de straat kom, doe ik die deur open.
Ik ruik een andere geur als je me aanraakt.
Ik zie de leugen op je gezicht gestempeld.