Simone de Oliveira — Sol de Inverno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sol de Inverno" van Simone de Oliveira.

Songteksten

Sabe Deus que eu quis
Contigo ser feliz
Viver ao sol do teu olhar mais terno
Morto o teu desejo
Vivo o meu desejo
Primavera em flor ao Sol de inverno
Sonhos que sonhei, onde estão?
Horas que vivi, quem as tem?
De que serve ter coração
E não ter o amor de ninguém?
Beijos que te dei, onde estão?
A quem foste dar o que é meu?
Vale mais não ter coração
Do que ter e não ter, como eu
Eu, em troca de nada
Dei tudo na vida
Bandeira vencida, rasgada no chão
Sou a data esquecida
A coisa perdida
Que vai a leilão
Sonhos que sonhei, onde estão?
Horas que vivi, quem as tem?
De que serve ter coração
E não ter o amor de ninguém?
Vivo de saudades, amor
A vida perdeu o fulgor…
Como o Sol de inverno
Não tenho
Calor…
De que serve ter coração
E não ter o amor de ninguém?
Vivo de saudades, amor
A vida perdeu o fulgor…
Como o Sol de inverno
Não tenho
Calor!

Songtekstvertaling

God weet dat ik dat wilde.
Met jou gelukkig zijn
Leef in de zon van je zachtste uiterlijk
Dood je verlangen
Ik leef mijn verlangen
Lente in bloei in de winterzon
Dromen waar ik van droomde, waar zijn ze?
Uren die ik geleefd heb, Wie heeft ze?
Wat heb je aan een hart?
En niemands liefde hebben?
Kusjes die ik je gaf, waar zijn ze?
Aan wie heb je gegeven wat van mij is?
Het is beter om geen hart te hebben.
Dan te hebben en niet te hebben, zoals ik
Ik, in ruil voor niets
Ik gaf alles in het leven
Vlag gewonnen, op de grond gerukt
Ik ben de vergeten datum.
The Lost Thing
Wie gaat er naar de veiling?
Dromen waar ik van droomde, waar zijn ze?
Uren die ik geleefd heb, Wie heeft ze?
Wat heb je aan een hart?
En niemands liefde hebben?
Ik leef in verlangen, liefde
Het leven verloor zijn gloed…
Zoals de winterzon
Ik heb geen
Warmte…
Wat heb je aan een hart?
En niemands liefde hebben?
Ik leef in verlangen, liefde
Het leven verloor zijn gloed…
Zoals de winterzon
Ik heb geen
Hitte!