Simona Molinari — Buonanotte Rossana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buonanotte Rossana" van Simona Molinari.
Songteksten
Un messaggio lasciato in sordina
scritto come quelle di una volta con la china
sorriderai leggendo che son proprio io che parlo a te
c'è tutto il mio amore ti dirà di me un messaggio di tenera magia la mia voce
quasi dentro la calligrafia
sorriderò sapendo che ritroverai tutto di me sarai qui vicino sarò lì con te ci puoi contare
giuro che ritornerò
se guardi il mare tu vedrai che ci sarò
è un messaggio d’amore che troverà la via del tuo cuore se ti prende la malinconia ti sorriderà nel dirti che amore stare insieme a te sarò lì vicino sarai qui con me se guardi il mare scoprirai che ci sarò
ci puoi contare tu vedrai che tornerò
un messaggio di sogni e fantasia ogni volta che nel cuore hai la nostalgia
tu non dimenticare mai ogni respiro che farai sarai qui vicino sarò lì con te sarò lì vicino sarai qui con me
(Grazie a Chiara Cerrata per questo testo)
Songtekstvertaling
Een bericht gedempt
geschreven als die van een tijd met china
je lacht en leest dat ik tegen je praat.
er is al mijn liefde zal je over mij vertellen een boodschap van tedere magie mijn stem
bijna in de kalligrafie
Ik zal glimlachen wetende dat je alles over mij zult vinden je zult hier in de buurt zijn Ik zal er bij je zijn je kunt er op rekenen
Ik zweer dat ik terugkom.
als je naar de zee kijkt zul je zien dat ik er zal zijn.
het is een boodschap van liefde die de weg van je hart zal vinden als het je melancholie zal nemen om je te vertellen dat liefde samen met je zal zijn Ik zal er in de buurt zijn je zal hier bij me zijn als je naar de zee kijkt zul je zien dat ik er zal zijn
daar kun je op rekenen. je zult zien dat ik terugkom.
een boodschap van dromen en fantasie elke keer in het hart heb je nostalgie
je vergeet nooit elke adem die je neemt je zult hier in de buurt zijn Ik zal er bij je zijn Ik zal er bij je zijn je zult hier bij me zijn
(Dank aan Chiara Cerrata voor deze tekst)