Simon Webbe — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Simon Webbe.
Songteksten
When the water gets too deep
And your spirit gets cold
Don’t you know everybody’s got that something
The journey’s getting sweeter and getting to the end
And I know cause' I’m starting to believe it
I’m walking this rocky road not knowing where it’s leading
I find then the courage to overcome my fears
So let the rain fall down
And wash away your sorrows
Let the sun come out
And dry your away your tears
Just be moving on, moving on It doesn’t matter where you’re going
Sometime you just gotta let it out
And let the rain fall down
So if you think there’s no way to turn it around
Don’t you know that you’re the reason
Walking through this wonderland
Not knowing where it’s leading
(Find then) Find the courage to overcome your fears
So let the rain fall down
And wash away your sorrows
Let the sun come out
And dry your away your tears
Just be moving on, moving on It doesn’t matter where you’re going
Sometime you just gotta let it out
And let the rain fall down
I’ve been walking down this rocky road
Million miles away from home
And I’m starting to erase all of my fears
So let the rain fall down
And wash away your sorrows
Let the sun come out
And dry your away your tears
Just be moving on, moving on It doesn’t matter where you’re going
Sometime you just gotta let it out
And let the rain fall down
Songtekstvertaling
Als het water te diep is
En je geest wordt koud
Weet je niet dat iedereen dat heeft?
De reis wordt zoeter en komt tot het einde
En ik weet het, want ik begin het te geloven.
Ik bewandel deze rotsachtige weg zonder te weten waar hij naartoe leidt.
Ik vind dan de moed om mijn angsten te overwinnen
Dus laat de regen vallen
En was je verdriet weg
Laat de zon opkomen
En droog je tranen.
Het maakt niet uit waar je heen gaat.
Soms moet je het er gewoon uit laten.
En laat de regen vallen
Dus als je denkt dat er geen manier is om het om te draaien
Weet je niet dat jij de reden bent
Wandelen door dit wonderland
Niet weten waar het naartoe leidt
Zoek dan de moed om je angsten te overwinnen.
Dus laat de regen vallen
En was je verdriet weg
Laat de zon opkomen
En droog je tranen.
Het maakt niet uit waar je heen gaat.
Soms moet je het er gewoon uit laten.
En laat de regen vallen
Ik heb deze rotsachtige weg bewandeld.
Miljoenen kilometers van huis.
En ik begin al mijn angsten te wissen
Dus laat de regen vallen
En was je verdriet weg
Laat de zon opkomen
En droog je tranen.
Het maakt niet uit waar je heen gaat.
Soms moet je het er gewoon uit laten.
En laat de regen vallen