Simon Joyner — Tums songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tums" van Simon Joyner.
Songteksten
We’re out of cigarettes? Shit
I mean, you still don’t have that?
Tums
I got drunk last night and I carved your name into my arm
In an act so stupid, clumsy and desperate, I guess I fancied myself a poet
And you, you just bubble up to the top as I was sinking down
You just bubble up to the top as I was sinking down
Sinking down, sinking, sinking down
The night is an unbearable condition, their whole calendar is in split seconds
So I cut off my toenails, drop them into an empty beer can
And, to the
I remember when you smiled to the mystery
I guess congratulations are in order, I finally made you pity me, pity me
You’re moving away, nothing can keep live from you
So come and kiss the coast, love, the ocean is pure
And to think I mistook you for a wandering Jew
Till you said, «The early worm gets the bird, boy
The early worm gets the bird
The early worm gets the bird, you think I could settle for you»
All the potholes in my logic have accumulated in my pocket
, now I get hard as a rock, I know I’ve lost another argument
I used to circumvent your victories simply withholding my charm
That’s a me, now you stand engraved in my arm
Regret is like a dirty paw you keep licking even after you realize
Your dog just looking you stranded in this Hank Williams song
I’ve been crying so much, I got to be lonesome
You’re marching off to the side of your own drama
Find this hangover
Well, you just bubble up to the top whenever I sink down
Sink, sink down, sinking, sinking down
You’re moving away, now nothing can keep live from you
He said, «Come and kiss the ocean, love, the coast is clear
And the thing I mistook you for a wandering Jew
To think I mistook you for a wandering Jew
Till you said, «The early worm gets the bird, boy
The early worm gets the bird
The early worm gets the bird, boy
The early worm gets the bird
The early worm gets the bird, boy
The early worm gets the bird
The early worm gets the bird, you think I could settle for you»
Songtekstvertaling
Hebben we geen sigaretten meer? Onzin
Heb je dat nog steeds niet?
Tandvlees
Ik was dronken gisteravond en ik kerfde jouw naam in mijn arm.
In een daad zo stom, onhandig en wanhopig, denk ik dat ik dacht dat ik een dichter was.
En jij, jij zakt naar de top terwijl ik naar beneden zakte.
Je zakt naar de top terwijl ik naar beneden zakte.
Zinken, zinken, zinken
De nacht is een ondraaglijke toestand, hun hele kalender is in split seconden
Dus ik sneed mijn teennagels af, dropte ze in een leeg bier blikje.
En, aan de
Ik weet nog dat je glimlachte naar het mysterie.
Ik denk dat felicitaties op zijn plaats zijn, Ik heb je eindelijk medelijden met me gegeven, medelijden met me
Je gaat weg, niets kan je in leven houden.
Dus kom en kus de kust, lief, de oceaan is puur
En dan te bedenken dat ik dacht dat je een Wandelende Jood was.
Tot je zei, " de vroege worm krijgt de vogel, jongen
De vroege worm krijgt de vogel
De vroege worm krijgt de vogel, denk je dat ik genoegen kan nemen met jou»
Alle gaten in mijn logica zitten in mijn zak.
nu word ik hard als een rots, Ik weet dat ik weer een argument kwijt ben.
Ik heb je overwinningen omzeild door gewoon mijn charme achter te houden.
Dat ben ik, nu sta je in mijn arm gegraveerd.
Spijt is als een vieze poot die je blijft likken zelfs nadat je je realiseert
Je hond kijkt naar je gestrand in dit nummer van Hank Williams.
Ik heb zoveel gehuild, ik moet eenzaam zijn.
Je marcheert naar de kant van je eigen drama.
Vind deze kater
Nou, je borrelt gewoon naar de top als ik bezink.
Zinken, zinken, zinken, zinken
Je gaat weg, nu kan niets je nog in leven houden.
Hij zei, "Kom en kus de oceaan, lief, de kust is helder
En het ding dat ik dacht dat je een Wandelende Jood was
En dan te bedenken dat ik dacht dat je een Wandelende Jood was.
Tot je zei, " de vroege worm krijgt de vogel, jongen
De vroege worm krijgt de vogel
De vroege worm krijgt de vogel, jongen
De vroege worm krijgt de vogel
De vroege worm krijgt de vogel, jongen
De vroege worm krijgt de vogel
De vroege worm krijgt de vogel, denk je dat ik genoegen kan nemen met jou»