Simon Joyner — Target songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Target" van Simon Joyner.
Songteksten
It’s not hard to visualize
That person being completely vaporized
With daily bread comes daily sacrifice
And you’re waiting for the lightning
From the silent violent sky
And your feet are wet
You can’t forget:
You’re a target, you’re a target
You’re a target
It’s not difficult to picture
Seven long and unlucky years
The seaman’s bones sure hide
Some shaking nerves
And leave you swinging at the mirror
With a pair of silver scissors
Swinging at the mirror with a pair of silver scissors
Because it hurts to belong to a face so long
And ugly, and ugly
And ugly
You can’t remember why you ever put
Flowers between the pages of your favorite books
But you don’t read any more, so you know
They’re gone for good
And you might never really learn
The law of diminishing returns
You’re smart enough to spit out something
When it burns, when it burns
When it burns
Songtekstvertaling
Het is niet moeilijk om te visualiseren
Die persoon die volledig verdampt is.
Met dagelijks brood komt dagelijks offer
En je wacht op de bliksem
Uit de Stille, gewelddadige hemel
En je voeten zijn nat.
Je kunt het niet vergeten.:
Je bent een doelwit, je bent een doelwit.
Je bent een doelwit.
Het is niet moeilijk voor te stellen
Zeven lange en ongelukkige jaren
De botten van de ZEEMAN verbergen zich.
Sommige trillende zenuwen
En laat je swingen naar de spiegel
Met een zilveren schaar
Zwaaiend naar de spiegel met een zilveren schaar
Omdat het pijn doet om zo lang bij een gezicht te horen
En lelijk, en lelijk
En lelijk
Je weet niet meer waarom je ooit
Bloemen tussen de pagina ' s van uw favoriete boeken
Maar je leest niet meer, dus je weet
Ze zijn voorgoed weg.
En je zult het misschien nooit echt leren.
De wet van de afnemende opbrengsten
Je bent slim genoeg om iets uit te spugen.
Wanneer het brandt, wanneer het brandt
Wanneer het brandt