Simon Joyner — Seizure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seizure" van Simon Joyner.
Songteksten
Jaundiced jigsaw puzzle looking for a fight
Please kick me hard so I can sleep softly tonight
Take apart my heart, fit it back together
'Fore I shoot my wad of curdled milk into the gutter
Know if you only knew
If you only knew you’d have to Know, if you only knew
If you only knew you’d be glad to Expose me to the hungry elements
Show me the footage of my tried tied and tangled hands
And umbrage to my heroes so gallant and gangrenous
Pull them out by the roots and take away my dead limbs
And know if I only knew
If I only knew you wouldn’t have to Know, if I only knew
If I only knew, I wouldn’t ask you to There’s a prank caller in my muddy mouth
Gives me the spirits that I cannot spit out
So when I shake with strychnine
Clench my teeth and my muscles dance
Will you follow my suit, how far will you chase my ambulance?
Know if you only knew
If you only knew how much I hate it here
Know if you only knew
If you only knew, you wouldn’t try to keep me here
Songtekstvertaling
Jaundiced jigsaw puzzle op zoek naar een gevecht
Schop me hard zodat ik vannacht zacht kan slapen.
Haal mijn hart uit elkaar, pas het weer in elkaar
'Voor ik mijn wad van gestremde melk in de goot schiet
Wist je maar
Als je maar wist dat je het moest weten, als je het maar wist.
Als je eens wist dat je blij zou zijn om me bloot te stellen aan de hongerige elementen
Laat me de beelden zien van M ' n handen.
En verbittering aan mijn helden zo galant en gangreneus
Haal ze eruit bij de wortels en haal mijn dode ledematen weg.
En weet als ik wist
Als ik wist dat je het niet hoefde te weten, als ik het maar wist.
Als ik het wist, zou ik je niet vragen of er een prank beller in mijn modderige mond zit.
Geeft me de geesten die ik niet kan uitspugen
Dus als ik schud met strychnine
Knijp m 'n tanden en M' n spieren dans
Wil je mijn pak volgen, hoe ver ga je achter mijn ambulance aan?
Wist je maar
Als je eens wist hoe erg ik het hier haat.
Wist je maar
Als je het wist, zou je me hier niet proberen te houden.