Simon Joyner — Now We Must Face Each Other songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now We Must Face Each Other" van Simon Joyner.
Songteksten
Why must you turn everything beautiful ugly
And anything ugly so hideous?
Why would you put your freedom above me When you know it leaves nothing between us?
Have you discovered a new discipline
At last within your reach?
Is your cure a bed and a woman
Or do you prefer to be bled by a leach?
Why would you trade your silver for base tokens
And your tokens for cheap carnival rides?
Why would you leave a desire unspoken
When there are so many worthless things to hide?
Will you dissolve your new snowflake
On the tip of your yellow tongue
Or will she stumble out of a cake
To be eaten by your thumb?
Why must you always search for a vacancy
In every hotel life you brush against?
Why must the faithless trumpet their decency
From a plateau of intolerance?
Will you ever tire of digesting the flesh
Long enough to investigate the soul?
Or are you like the amnesiac goldfish
Always surprised to find yourself in a bowl?
Songtekstvertaling
Waarom moet je alles mooi lelijk maken?
En iets lelijks zo afzichtelijk?
Waarom zou je je vrijheid boven mij stellen als je weet dat het niets tussen ons laat?
Heb je een nieuwe discipline ontdekt?
Eindelijk binnen je bereik?
Is je genezing een bed en een vrouw
Of wil je liever gebloed worden door een leach?
Waarom zou je je zilver ruilen voor basisbonnen?
En je penningen voor goedkope kermisritten?
Waarom zou je een verlangen onbesproken laten?
Terwijl er zoveel waardeloze dingen te verbergen zijn?
Wil je je nieuwe Sneeuwvlok oplossen?
Op het puntje van je gele tong
Of zal ze uit een taart struikelen
Om opgegeten te worden door je duim?
Waarom moet u altijd zoeken naar een vacature
In elk hotelleven waar je tegen strijdt?
Waarom laten zij die ongelovig zijn hun fatsoen niet horen?
Van een plateau van intolerantie?
Word je het ooit beu om het vlees te verteren?
Lang genoeg om de ziel te onderzoeken?
Of ben je zoals de goudvis met geheugenverlies?
Altijd verrast om jezelf in een kom te vinden?