Simon Joyner — Hollywood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood" van Simon Joyner.
Songteksten
She didn’t watch the movie she just ate the
Greasy popcorn and listened to the couples kiss
And run in and out of the theater
The price she pays to soak her fingers in The butter drain her strength into the gutter is Two odd hours behind bars
But she lives alone and the familiar scent
Of her apartment was suffocating
So sitting like a watched pot she’s sticking out
Like a sour thumb Tonight the screen seems very
Hot and she is not so young
Hollywood, what are you good for?
The terminal
Pop icons are dropping off
Teen idols collapse on the sidewalk
The breakfast club is underground and an Ambulance is making rounds through
You can take a vow of silence and wake up an Appliance with tubes and neadles and antennas
In case you don’t feel embarrassed
Hear the smattering of applause while they’re gathering some gauze
They say whether you’ve got cash to burn or not
A little crash will earn you a spot in the weekly reader
And intention is important if you want a shot at Redemption but don’t tell them you feel nothing
If you want a shot of morphine
Scar tissue is repugnant but it doesn’t turn
Teenager’s stomachs It just makes you seem a Little wiser They think you need a broader
Shoulder to cry on So the stars fall into the street as they leave the
Hospital with no blood left in their cheeks only
Junk in their mail
Hollywood, what are you good for?
A funeral
Songtekstvertaling
Ze heeft de film niet gezien. ze heeft net de film opgegeten.
Vette popcorn en luisteren naar de koppels kussen
En het theater in en uit rennen.
De prijs die ze betaalt om haar vingers in de boter te dompelen ... is twee uur achter de tralies.
Maar ze woont alleen en de bekende geur
Haar appartement was verstikkend.
Dus zittend als een kijkende pot steekt ze uit
Als een zure duim vanavond het scherm lijkt erg
Hot and she is not so young
Hollywood, waar ben je goed voor?
Terminal
Pop pictogrammen vallen af.
Tiener idolen bezwijken op de stoep.
De breakfast club is ondergronds en een Ambulance maakt rondes door
U kunt een gelofte van stilte afleggen en een apparaat wakker maken met buizen en neddels en antennes
Voor het geval je je niet beschaamd voelt.
Hoor het applaus terwijl ze gaas verzamelen.
Ze zeggen of je geld hebt om te verbranden of niet.
Een kleine crash zal je een plek in de wekelijkse lezer
En intentie is belangrijk als je een kans op verlossing wilt, maar vertel ze niet dat je niets voelt.
Als je morfine wilt.
Littekenweefsel is weerzinwekkend, maar het draait niet
De maag van een tiener het maakt je een beetje wijzer ze denken dat je een bredere
Schouder om op uit te huilen zodat de sterren vallen in de straat als ze verlaten de
Ziekenhuis zonder bloed op hun wangen
Rommel in hun post
Hollywood, waar ben je goed voor?
Funeral